Conguagli idrici e metodo tariffario normalizzato: la Cassazione accoglie il ricorso (Cass. civ. Sez. III n. 28401 del 04.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di servizio idrico integrato, i conguagli che il gestore può richiedere a norma dell’art. 31 della delibera AEEGSI 643/2013/R/idr ricomprendono le sole somme che potevano essere addebitate agli utenti in ragione della disciplina tariffaria del metodo tariffario normalizzato di cui al d.m. 1 agosto 1996. La definizione delle cd. partite pregresse ad opera delle autorità competenti è conforme ai principi del pieno recupero dei costi e dell’equilibrio economico-finanziario della gestione. Le determinazioni tariffarie si inseriscono di diritto nel contratto ai sensi dell’art. 1339 cod. civ., senza autonomia gestionale del gestore. Accertato il criterio legittimante, spetta al giudice di merito verificare se gli importi quantificati corrispondano a quanto addebitabile sotto la vigenza del metodo normalizzato.

Il Fatto

Una società gestrice del servizio idrico integrato conveniva in giudizio numerosi utenti chiedendo il pagamento dei conguagli regolatori relativi agli anni 2005-2011. Gli utenti proponevano domanda di accertamento negativo del credito. Il Giudice di Pace di Sassari accoglieva la domanda, ritenendo illegittima l’introduzione di una tariffa integrativa legata a consumi già effettuati.

Il Tribunale di Sassari rigettava l’appello della società, disattendendo l’eccezione di giurisdizione e ponendo a carico del gestore l’onere probatorio sull’imprevedibilità del costo, sulla pertinenza e sulla corrispettività rispetto al servizio offerto. Proponeva allora ricorso per cassazione per violazione delle norme sul servizio idrico e sulle delibere tariffarie.

La Motivazione della Corte

Il Collegio rileva anzitutto che la questione era stata rinviata a nuovo ruolo in attesa della definizione, da parte delle Sezioni Unite, del contrasto sui conguagli regolatori e sulla loro efficacia nel tempo. L’istanza di rimessione ex art. 374, secondo comma, cod. proc. civ., formulata dalla ricorrente, risulta pertanto superata dall’intervento sopravvenuto.

La Corte richiama il principio enunciato dalle Sezioni Unite n. 23858 del 2025: i conguagli ricomprendono le sole somme addebitabili agli utenti in forza del metodo tariffario normalizzato. La previsione dei conguagli è dunque legittima, perché fondata sul criterio del pieno recupero dei costi e sull’equilibrio economico-finanziario della gestione.

Le determinazioni tariffarie delle autorità competenti, osserva il Collegio, devono essere inserite di diritto nel contratto di fornitura ai sensi dell’art. 1339 cod. civ.. Rispetto a esse il gestore è privo di autonomia gestionale ed è tenuto al recupero obbligatorio dei conguagli. La valutazione sull’imprevedibilità dei costi è stata compiuta a monte, al momento dell’adozione delle delibere, sicché l’inserimento della voce in fattura non costituisce un commodus discessus.

Su questa base l’unico motivo di ricorso è fondato, nei limiti precisati. La sentenza impugnata è cassata con rinvio al Tribunale di Sassari, in persona di diverso magistrato, perché verifichi se gli importi quantificati a titolo di conguaglio corrispondano a quanto sarebbe stato addebitabile sotto la vigenza del metodo normalizzato. Il giudice di rinvio provvede anche sulle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 374 c.p.c.

Tutte le 84 sentenze sull'art. 374 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *