Strada vicinale e uso pubblico: giurisdizione del giudice ordinario (Cass. civ. Sez. Un. n. 17104 del 20.06.2024)
Principi di diritto (Massima)
La controversia circa la proprietà, pubblica o privata, di una strada, o riguardante l’esistenza di diritti di uso pubblico su una strada privata, è devoluta alla giurisdizione del giudice ordinario, giacché investe l’accertamento dell’esistenza e dell’estensione di diritti soggettivi, dei privati o della pubblica amministrazione. L’iscrizione di una strada nell’elenco delle vie pubbliche o gravate da uso pubblico ha funzione puramente dichiarativa e pone una semplice presunzione di pubblicità dell’uso, superabile con la prova contraria. Ne consegue che la giurisdizione ordinaria sussiste anche ove la domanda abbia formalmente ad oggetto l’annullamento dei provvedimenti di classificazione della strada, poiché il petitum sostanziale, non diretto a sindacare un provvedimento autoritativo, ha natura di accertamento petitorio. Per determinare la giurisdizione occorre guardare al petitum sostanziale e alla concreta causa petendi, al di là della prospettazione estrinseca delle parti.
Il Fatto
Un privato chiede al Comune di annullare la delibera con cui era stata disposta la cessione a un terzo di un tratto di strada comunale, già sdemanializzato, e di ripristinare l’uso pubblico del percorso. Ottenuto un diniego, convenne davanti al Tribunale il Comune e l’acquirente, chiedendo, previa disapplicazione della delibera e della determinazione dirigenziale di sdemanializzazione, che fosse dichiarata la qualità demaniale del tratto; in subordine, la sua natura di strada vicinale privata con diritto di pubblico transito; in ulteriore subordine, il riconoscimento del proprio diritto al libero transito e la rimozione degli ostacoli.
Il Tribunale accertò l’esistenza di una servitù d’uso pubblico e ordinò la rimozione degli ostacoli. La Corte d’appello, su impugnazione dell’acquirente, declinò la giurisdizione in favore del giudice amministrativo, ravvisando nella pretesa un’attitudine a investire la legittimità dell’esercizio del potere di sdemanializzazione. Il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione; la Sezione Seconda ha rimesso gli atti alle Sezioni unite ai sensi dell’art. 374 cod. proc. civ.
La Motivazione della Corte
Le Sezioni unite esaminano congiuntamente i due motivi, incentrati sulla violazione delle norme sul riparto di giurisdizione e sul travisamento del petitum. Il ricorrente sostiene che la domanda non investiva la disapplicazione della delibera comunale, ma l’atto di acquisto del terzo, e che, trattandosi di accertare la natura pubblica o privata del percorso, la cognizione spettasse al giudice ordinario.
La Corte muove dall’originario atto di citazione, prodotto dal ricorrente, del quale può conoscere essendo giudice del fatto processuale. Da quella lettura emerge che l’attore, pur parlando di disapplicazione e di annullamento, vuole in sostanza che si affermi il proprio diritto di transito, quale fruitore di un uso pubblico o utente di strada vicinale privata. L’accertamento della giurisdizione impone di individuare la concreta causa petendi sulla base del petitum sostanziale, al di là della prospettazione estrinseca, secondo il principio già affermato dalle Sezioni Unite n. 2368/2024 e n. 28332/2019.
Il Collegio richiama il precedente delle Sezioni Unite n. 27366 del 24.12.2009, che aveva devoluto al giudice amministrativo, in sede di giurisdizione esclusiva in materia di governo del territorio e urbanistica, la controversia sulla classificazione delle strade vicinali, quando venga in discussione l’esercizio del potere autoritativo della pubblica amministrazione.
Quel diverso indirizzo trova però limite nell’orientamento successivo, espresso dalle Sezioni Unite n. 26897 del 23.12.2016, che richiama n. 1624/2010: poiché l’iscrizione nell’elenco delle strade pubbliche non è costitutiva del diritto, ma pone una semplice presunzione, superabile con prova contraria, la contesa sulla natura della strada e sull’esistenza di diritti d’uso pubblico appartiene al giudice ordinario. A tale indirizzo il Collegio dà continuità.
Nel caso concreto, la pretesa di transito, sia nella veste di utente di strada vicinale privata sia in quella di uti cives, impone di accertare la sussistenza di diritti d’uso pubblico su una strada divenuta privata, con conseguente giurisdizione ordinaria. Il ricorso è accolto, la sentenza impugnata è cassata e le parti sono rimesse davanti alla Corte d’appello di Ancona, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.