Decreto presidenziale di estinzione non definitivo: revocazione inammissibile (Cass. civ. Sez. V n. 30948 del 26.11.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il decreto presidenziale di estinzione emesso ai sensi dell’art. 391, primo comma, cod. proc. civ. ha la stessa funzione e lo stesso effetto di attestazione che l’ordinamento riconosce alla sentenza o all’ordinanza, ma non è soggetto a revocazione ex art. 391-bis cod. proc. civ.: avverso di esso il rimedio è l’istanza di sollecitazione alla fissazione dell’udienza collegiale, da depositarsi nel termine perentorio di dieci giorni dalla comunicazione. La tempestiva presentazione di tale istanza da parte di entrambe le parti impedisce il consolidarsi del decreto, che perde efficacia senza divenire definitivo. Ne consegue che, difettando il presupposto della definitività, la revocazione proposta contro il decreto è inammissibile.

Il Fatto

La controversia trae origine da un accertamento sintetico nei confronti di un contribuente, confermato in appello dalla CTR. Avverso tale decisione il contribuente ha proposto ricorso per cassazione articolando quattro motivi ex art. 360, comma 1, nn. 3 e 5, cod. proc. civ.

Nelle more, il ricorrente ha presentato domanda di definizione agevolata della controversia tributaria ai sensi dell’art. 1, commi da 186 a 202, legge n. 197 del 2022. L’Agenzia delle entrate ha respinto l’istanza con provvedimento prot. n. 71172 dell’11/10/2023, rilevando che la definizione rientrava nel codice 1 (100% del valore) e non nel codice 3 indicato dal contribuente, con conseguente insufficienza dell’importo versato. Il Presidente della sezione tributaria ha quindi dichiarato l’estinzione del giudizio con decreto n. 6329/2025, sul presupposto della regolare definizione comunicata dall’Agenzia. Il contribuente ha proposto ricorso per revocazione ex artt. 391-bis e 395, comma 1, n. 4, cod. proc. civ.; l’Agenzia ha resistito chiedendo l’inammissibilità.

La Motivazione della Corte

Il ricorrente ha sostenuto che il decreto presidenziale di estinzione sarebbe incorso in errore di fatto revocatorio, non avendo considerato il diniego opposto dall’Agenzia. Secondo tale tesi, la controversia non avrebbe potuto dirsi definita e, dichiarato estinto il processo, il decreto sarebbe soggetto a revocazione ai sensi del comma 201 dell’art. 1, legge n. 197 del 2022. Il ricorrente ha richiamato la pronuncia Cass. sez. trib. n. 4610 del 2025, secondo cui la revocazione del decreto e l’impugnazione del diniego sono atti diversi e la revocazione può essere proposta anche a prescindere dall’impugnazione del diniego.

La Corte ha respinto la tesi, dichiarando il ricorso inammissibile. Ha rilevato che il decreto presidenziale di estinzione, emesso ai sensi dell’art. 391 cod. proc. civ., aveva perso di efficacia senza mai divenire definitivo. Richiamando Cass., Sez. U., n. 19980 del 2014, ha ricordato che avverso il decreto presidenziale l’art. 391, terzo comma, cod. proc. civ. individua quale rimedio il deposito di un’istanza di sollecitazione alla fissazione dell’udienza collegiale, priva di carattere impugnatorio e non soggetta a motivazione, da depositarsi nel termine perentorio di dieci giorni dalla comunicazione.

Nel caso concreto il decreto era stato comunicato il 10/3/2025. Entrambe le parti avevano presentato la richiesta di fissazione dell’udienza entro il termine: l’Agenzia il 13/3/2025 e il contribuente il 20/3/2025. Secondo il principio delle Sezioni Unite, le istanze vanno intese come atto meramente sollecitatorio della trattazione in udienza, pienamente compatibile con la previsione della monocraticità del decreto presidenziale.

La Corte ha quindi affermato che le domande di fissazione dell’udienza hanno impedito il consolidarsi del decreto e, dunque, il presupposto stesso della revocazione. Ha inoltre chiarito che il precedente richiamato dal ricorrente affronta un caso diverso, poiché in quel procedimento, entro dieci giorni dalla comunicazione, non era intervenuta alcuna richiesta di fissazione dell’udienza. Quanto alla memoria del difensore, la Corte ha osservato che la formulazione di una conclusione subordinata comporta una rinuncia al ricorso in forma condizionata, priva di efficacia perché l’atto di rinuncia non tollera l’apposizione di condizioni. Le spese seguono la soccombenza, con applicazione del doppio contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 391 c.p.c.

Tutte le 359 sentenze sull'art. 391 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *