Estinzione per definizione agevolata e rinuncia al ricorso, nessuna sanzione (Cass. civ. Sez. V n. 16954 del 19.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
La definizione agevolata di cui all’art. 6 del d.l. 22 ottobre 2016, n. 193, convertito dalla legge 1° dicembre 2016, n. 225, quando il contribuente abbia optato per il pagamento rateale e assunto l’impegno a rinunciare ai giudizi pendenti, produce l’estinzione del giudizio di cassazione per intervenuta rinuncia del debitore che rivesta la qualità di ricorrente. L’estinzione del giudizio non comporta l’applicazione della sanzione del raddoppio del contributo unificato prevista dall’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, trattandosi di misura eccezionale, di stretta interpretazione e non suscettibile di applicazione analogica all’ipotesi non contemplata dell’estinzione. Nulla va disposto sulle spese, perché il contenuto della definizione agevolata assorbe il costo del processo pendente.

Il Fatto

La contribuente aveva proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza con cui la Commissione tributaria regionale del Veneto aveva respinto l’appello contro la pronuncia di primo grado. La vicenda riguardava il silenzio rifiuto opposto dall’amministrazione a una richiesta di sgravio e il parziale rigetto dell’istanza relativa a una cartella di pagamento per imposta di registro su dichiarazione di debito.

Nel corso del giudizio di legittimità la ricorrente ha depositato istanza di estinzione, documentando di aver aderito alla definizione agevolata con dichiarazione depositata il 14 aprile 2017, di aver optato per il pagamento in cinque rate e di aver ottenuto, dopo il versamento, lo sgravio dell’importo iscritto a ruolo. L’amministrazione non ha depositato controricorso, riservando la facoltà di partecipare alla discussione.

La Motivazione della Corte

La Corte ha verificato la sussistenza dei presupposti della definizione agevolata richiamando l’art. 6 del d.l. n. 193/2016. La contribuente ha documentato l’adesione con dichiarazione del 14 aprile 2017, l’opzione per il pagamento rateale, l’impegno a rinunciare ai giudizi pendenti, la comunicazione delle somme dovute da parte dell’agente della riscossione e il pagamento delle rate, oltre all’estratto di ruolo dal quale risulta lo sgravio della cartella oggetto di contenzioso.

Il percorso argomentativo muove dalla qualificazione della fattispecie come rinuncia al ricorso. La Corte osserva che il giudizio di cassazione deve essere dichiarato estinto, ai sensi dell’art. 391 cod. proc. civ., per rinuncia del debitore, qualora egli sia ricorrente, come nella specie. Il collegio richiama sul punto un proprio precedente recente, Cass., Sez. T. 21 febbraio 2024, n. 4657.

Quanto alle spese, la Corte esclude ogni statuizione, perché il contenuto della definizione agevolata assorbe il costo del processo pendente. La definizione, dunque, produce un effetto satisfattivo che rende superfluo ogni regolamento delle spese di lite.

Il passaggio più rilevante riguarda il contributo unificato. La Corte esclude che ricorrano le condizioni di cui all’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002. La misura è qualificata come eccezionale e, in senso lato, sanzionatoria: come tale va interpretata in modo stretto e non è suscettibile di interpretazione estensiva o analogica all’ipotesi dell’estinzione del giudizio, non contemplata dalla norma. Il collegio richiama il precedente Cass., Sez. III, 5 dicembre 2023, n. 34025. La Corte dichiara pertanto l’estinzione del giudizio.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 391 c.p.c.

Tutte le 359 sentenze sull'art. 391 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *