Inammissibile l’impugnazione dell’estratto di ruolo fuori dai casi di legge (Cass. civ. Sez. V n. 18632 del 08.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
L’estratto di ruolo è impugnabile dal contribuente nei soli casi elencati dall’art. 3-bis d.l. 21 ottobre 2021, n. 146, ovvero quando il ricorrente dimostri un pregiudizio per la partecipazione a una procedura di appalto, per la riscossione di somme dovute dalla pubblica amministrazione o per la perdita di un beneficio nei rapporti con essa. Tale disciplina si applica anche ai giudizi in corso, secondo il diritto vivente. Fuori da queste ipotesi manca l’interesse ad agire e il relativo difetto, quale condizione dell’azione, è rilevabile d’ufficio in ogni stato e grado del processo, con conseguente cassazione senza rinvio della sentenza impugnata.
Il Fatto
La società contribuente ha impugnato un estratto di ruolo e, attraverso di esso, le cartelle ad esso sottese. Il ricorso è stato accolto in primo grado dalla Commissione tributaria provinciale di Napoli.
La Commissione tributaria regionale della Campania ha riformato la decisione, accogliendo l’appello dell’Agente della riscossione. Ha ritenuto l’estratto di ruolo impugnabile, le cartelle correttamente notificate, generico il disconoscimento delle copie e ha rigettato l’eccezione di prescrizione. La società contribuente ha proposto ricorso per cassazione con quattro motivi; l’Agente della riscossione ha resistito con controricorso.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta in via preliminare la questione dell’interesse ad agire, che assume rilievo pregiudiziale rispetto all’esame dei motivi. La controversia attiene all’impugnazione di un estratto di ruolo e, tramite essa, delle cartelle sottese.
Il Collegio rileva che l’estratto di ruolo non è impugnabile se non nei casi elencati dall’art. 3-bis d.l. n. 146/2021. Il contribuente deve dimostrare un pregiudizio per la partecipazione a una procedura di appalto, per la riscossione di somme dovutegli da una pubblica amministrazione o per la perdita di un beneficio nei rapporti con essa. Nel caso esaminato tali ipotesi non ricorrono.
La norma si applica ai giudizi in corso, come affermato dal diritto vivente richiamato dalla Corte (Sezioni Unite n. 26283/2022; Sezioni Unite n. 12459/2024). Il contribuente ha quindi interesse a impugnare l’estratto solo nei casi delineati dalla disciplina sopravvenuta.
La Corte ricorda che la Corte costituzionale si è espressa sulla legittimità dell’art. 3-bis, ribadendo che eventuali modifiche al sistema spetterebbero al Legislatore e dichiarando inammissibili le questioni di incostituzionalità relative alla non impugnabilità diretta dell’estratto di ruolo al di fuori delle ipotesi previste (Corte cost. n. 190/2023; Corte cost. n. 81/2024).
Poiché la norma delinea il contenuto dell’interesse ad agire e nel caso concreto non ricorrono le ipotesi previste, il ricorrente è privo di interesse. La Corte precisa che la mancanza di interesse ad agire è rilevabile d’ufficio in ogni stato e grado del processo (Sezioni Unite n. 12637/2008). Ne deriva la cassazione senza rinvio della sentenza impugnata ai sensi dell’art. 382, terzo comma, cod. proc. civ. per mancanza di una condizione dell’azione, con rigetto dell’originario ricorso. Le spese dell’intero giudizio sono integralmente compensate, essendo il giudizio incardinato in epoca precedente lo ius superveniens e la conseguente evoluzione della giurisprudenza di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.