Forma del provvedimento e regime impugnatorio nella liquidazione giudiziale (Cass. civ. Sez. I n. 26510 del 01.10.2025)
Principi di diritto (Massima)
Per individuare il regime impugnatorio di un provvedimento giudiziale assume rilievo la forma adottata dal giudice, purché frutto di una scelta consapevole e non di una eterodossia inconsapevole. La natura del provvedimento si desume dal suo contenuto e dall’effetto giuridico che è destinato a produrre, non dalla sola intestazione: il decreto che rigetta il reclamo avverso la sentenza di apertura della liquidazione giudiziale, ai sensi dell’art. 51 CCII, ha contenuto ed effetti propri della sentenza e consente il ricorso per cassazione. Il vizio di omessa pronuncia ex art. 112 cod. proc. civ. ricorre solo in caso di totale pretermissione di un provvedimento indispensabile, non quando la pretesa risulti implicitamente rigettata o assorbita. La valutazione dello stato di insolvenza è apprezzamento di fatto incensurabile in cassazione, se sorretto da motivazione esauriente.
Il Fatto
Una società propone ricorso per cassazione, affidato a tre motivi, contro il decreto con cui la Corte d’appello di Milano ha rigettato il reclamo avverso la sentenza del Tribunale di Monza che ne aveva dichiarato aperta la liquidazione giudiziale, su istanza di un creditore. Il creditore resiste con controricorso; la curatela non svolge difese.
La questione centrale riguarda la forma del provvedimento con cui il reclamo è stato definito e le conseguenze sul piano del regime impugnatorio, oltre ai profili di omessa pronuncia e di accertamento dello stato di insolvenza.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo la ricorrente lamenta che il reclamo sia stato definito con decreto anziché con sentenza. La Corte dichiara la censura inammissibile, poiché per individuare il regime impugnatorio assume rilievo la forma adottata dal giudice, purché frutto di una scelta consapevole: nel caso di specie l’intestazione non è eterodossa, risultando dal corpo della motivazione la corretta qualificazione come reclamo ex art. 51 CCII. Manca quindi l’interesse a impugnare.
In ogni caso, la Corte ribadisce che la natura del provvedimento si desume dal suo contenuto e dall’effetto giuridico, non dalla forma esteriore. Il decreto impugnato possiede i requisiti di decisorietà e definitività e produce gli effetti propri della sentenza prevista dall’art. 51, comma 11, CCII.
Il secondo motivo denunzia omessa pronuncia sulla eccezione di improcedibilità della domanda. La censura è inammissibile: il vizio non è rilevabile d’ufficio e postula il rispetto del principio di autosufficienza, non soddisfatto nel caso concreto. La Corte ricorda che il vizio ricorre solo in caso di totale pretermissione di un provvedimento indispensabile, non quando la pretesa risulti implicitamente rigettata od assorbita nella soluzione di altra questione.
Il terzo motivo contesta la valutazione dello stato di insolvenza. La Corte lo dichiara inammissibile perché di natura meritale: la censura si risolve nella contestazione di elementi di fatto valutati in modo conforme dai giudici di merito. Lo stato di insolenza è apprezzamento di fatto incensurabile in cassazione, ove sorretto da motivazione esauriente, potendo desumersi dal mancato pagamento dei debiti.
La Corte richiama infine il principio per cui la valutazione incidentale del credito soggiace a minor rigore ove la sua esistenza risulti già accertata in una pronuncia a cognizione piena. Segue la condanna alle spese e il raddoppio del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.