Intervento litisconsortile del terzo e preclusioni dell’art. 268 c.p.c. (Cass. civ. Sez. III n. 8528 del 28.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
La preclusione sancita dall’art. 268, comma 2, cod. proc. civ. non si estende all’attività assertiva del terzo che intervenga in via principale o litisconsortile ex art. 105, comma 1, cod. proc. civ., potendo questi proporre domanda autonoma anche dopo l’udienza di comparizione. L’interventore deve però accettare lo stato del processo nel momento della sua costituzione, con riguardo alle preclusioni istruttorie già maturate per le parti originarie, senza riaprire le fasi già concluse. La relativa questione di legittimità costituzionale dell’art. 268 cod. proc. civ., per asserito contrasto con gli artt. 3, 24 e 111 Cost., è manifestamente infondata, trattandosi di scelta riservata alla discrezionalità del legislatore. Il sindacato di legittimità non può infine convertirsi in una nuova valutazione delle risultanze probatorie.
Il Fatto
Il ricorrente aveva convenuto in giudizio i venditori di un immobile per ottenere l’accertamento dell’autenticità delle firme apposte su una scrittura privata di compravendita non autenticata, al fine di trascrivere l’atto di cessione. Nel giudizio erano intervenute alcune banche, creditrici dei venditori per fideiussioni prestate a garanzia di obbligazioni sociali, chiedendo che l’atto di cessione fosse dichiarato inefficace nei loro confronti ex art. 2901 cod. civ..
Il Tribunale di Roma aveva accolto sia la domanda di accertamento sia l’azione revocatoria, ravvisando l’eventus damni e il consilium fraudis. La Corte d’Appello di Roma aveva confermato la decisione. Il soccombente ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi, deducendo la tardività degli interventi, l’illegittimità costituzionale dell’art. 268 cod. proc. civ. e l’omessa motivazione sull’anteriorità dei crediti.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo è infondato. La Corte osserva che la formulazione della domanda costituisce l’essenza stessa dell’intervento principale e litisconsortile. La preclusione dell’art. 268 cod. proc. civ. non si estende quindi all’attività assertiva del volontario interveniente, nei cui confronti non opera il divieto di proporre domande nuove fino all’udienza di precisazione delle conclusioni. Resta invece l’obbligo, per l’interventore e avuto riguardo al momento della sua costituzione, di accettare lo stato del processo in relazione alle preclusioni istruttorie già verificatesi per le parti originarie. Il Collegio richiama Cass. n. 25798/2015 e Cass. n. 1859/2018.
Il secondo motivo è infondato. La questione di legittimità costituzionale è manifestamente infondata in riferimento agli artt. 3, 24 e 111 Cost., come già ritenuto da Cass. n. 24529/2018. Il sistema delle preclusioni, introdotto dalla riforma della legge n. 353/1990, struttura il processo per fasi progressive e mira a una decisione di merito in tempo ragionevole. Una regressione delle fasi è ammessa solo per vizi di nullità insanabile o quando la parte sia incorsa in decadenza per causa a essa non imputabile.
Il Collegio sottolinea che la facoltà del terzo di intervenire in un processo già iniziato rende ragionevole l’imposizione di partecipare al giudizio rebus sic stantibus, senza incidere sullo sviluppo delle fasi, ma potendo avanzare la nuova pretesa e ampliare così l’oggetto del giudizio. L’attività di allegazione dei fatti costitutivi inerisce alla stessa ragione d’essere dell’istituto. Al terzo non è concesso riaprire le fasi già concluse.
Tale assetto non ostacola la tutela del diritto del terzo, che può far valere le proprie ragioni in condizioni di uguaglianza mediante un autonomo giudizio o l’opposizione di terzo ex art. 404 cod. proc. civ., e soddisfa l’esigenza di bilanciamento tra il simultaneus processus e il regolare e spedito svolgimento del processo ex art. 111 Cost. La scelta resta riservata alla discrezionalità del legislatore. Il riferimento è a Corte cost. ord. n. 386/2004 e alle sentenze n. 50/2012, nn. 157 e 159/2014, n. 44/2016.
Il terzo motivo è inammissibile. Le censure mirano ad accreditare una ricostruzione dei fatti e un apprezzamento delle prove divergenti da quelli dei giudici di merito. Nel giudizio di legittimità non sono proponibili domande volte a una nuova valutazione delle risultanze processuali. Il vizio di motivazione sussiste solo se emerga un deficiente esame di punti decisivi, non un apprezzamento difforme da quello preteso dalla parte. Il rigetto del ricorso rende superflua l’integrazione del contraddittorio, non essendo giustificato un inutile dispendio di attività processuali.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2901 c.c. – Condizioni
- Art. 105 c.p.c. – Intervento volontario
- Art. 268 c.p.c. – Termine per l'intervento
- Art. 404 c.p.c. – Casi di opposizione di terzo