Cautelari: presunzione art. 275 comma 3 e insindacabilità del riesame (Cass. pen. Sez. II n. 20149 del 29.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di misure cautelari personali, il ricorso per cassazione avverso l’ordinanza del tribunale del riesame è inammissibile quando riproponga censure già scrutinate con motivazione adeguata ed esaustiva, senza confrontarsi con gli specifici elementi valorizzati dal giudice di merito. La presunzione relativa di pericolosità sociale di cui all’art. 275, comma 3, cod. proc. pen., applicabile all’indagato per delitto aggravato ex art. 416-bis.1 cod. pen., può essere superata solo quando dagli atti emerga una prova rigorosa dell’effettivo allontanamento dalle dinamiche operative del sodalizio mafioso. In materia di art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990, la fattispecie attenuata può essere esclusa in presenza di uno solo dei parametri legali (mezzi, modalità, circostanze dell’azione), restando irrilevante ogni altra considerazione. Ai fini della tentata estorsione, la minaccia di stampo mafioso è idonea anche se rivolta a un dipendente e non al titolare dell’esercizio commerciale.

Il Fatto

Due indagati propongono ricorso per cassazione avverso l’ordinanza con cui il Tribunale di Napoli, in funzione di giudice del riesame, ha rigettato l’istanza di riesame del provvedimento del Giudice per le indagini preliminari del medesimo tribunale, che aveva applicato la custodia cautelare in carcere. Al primo sono ascritti reati di cessione illecita di sostanze stupefacenti; al secondo un’estorsione aggravata dal metodo mafioso, oltre a una tentata estorsione.

Entrambi deducono violazione degli artt. 275 e 275-bis cod. proc. pen. per asserita inadeguatezza della sola misura intramuraria, la mancata riqualificazione del fatto nell’ipotesi attenuata di cui all’art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990, e vizi di motivazione in ordine alle aggravanti e agli elementi costitutivi della tentata estorsione.

La Motivazione della Corte

La Corte dichiara i ricorsi inammissibili. Sul primo motivo del ricorrente, la motivazione del tribunale risulta adeguata ed esaustiva: la custodia cautelare è proporzionata alla gravità delle condotte ed è l’unica misura idonea a tutelare le esigenze cautelari. I giudici di merito hanno dato conto dell’inadeguatezza degli arresti domiciliari alla luce della stabile dedizione all’attività illecita, dei consolidati rapporti con i clan camorristici del territorio, dei precedenti specifici e della personalità del ricorrente. Valutazione che, priva di criticità giustificative, è insuscettibile di rivisitazione in sede di legittimità.

Quanto alla mancata riqualificazione nel reato attenuato, il tribunale ha evidenziato il contesto criminale, la sistematicità e continuità delle condotte e i rapporti con circuiti mafiosi più ampi. La Corte richiama il principio per cui la fattispecie di cui all’art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990 è configurabile solo in caso di minima offensività e può essere esclusa, anche in assenza di precisa individuazione del quantitativo e della qualità della sostanza, in presenza di uno degli altri parametri richiamati dalla norma, negativamente assorbente (Sez. III n. 27064 del 19.03.2014; Sez. IV n. 50305 del 20.07.2018).

Sul ricorrente destinatario dell’imputazione estorsiva, il motivo sulle aggravanti è aspecifico e manifestamente infondato: il tribunale ha fondato le aggravanti delle persone riunite e del metodo mafioso sul contenuto delle conversazioni intercettate, che attestano il coinvolgimento di più soggetti e il ricorso a modalità violente e prevaricatrici evocative della forza intimidatrice dei sodalizi mafiosi.

Quanto alla tentata estorsione, la Corte rimarca l’irrilevanza del fatto che la minaccia sia stata rivolta non al diretto interessato ma a un suo dipendente: la fattispecie tentata si perfeziona con la comunicazione al lavoratore della minaccia di natura mafiosa, in assenza di elementi da cui desumere la mancata comunicazione alla persona offesa (Sez. VI n. 27860 del 24.06.2009; Sez. VII ord. n. 22056 del 25.05.2022; Sez. II n. 13951 del 30.01.2020). Sul terzo motivo, il ricorrente non si confronta con l’insussistenza di elementi da cui desumere l’allontanamento dai contesti criminali, con conseguente operatività della presunzione relativa dell’art. 275, comma 3, cod. proc. pen., superabile solo con prova rigorosa dell’avvenuta rescissione dei legami (Sez. II n. 7837 del 12.02.2021; Sez. II n. 22086 del 19.04.2023).

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 275-bis c.p.p.

Tutte le 73 sentenze sull'art. 275-bis c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *