Notifica a persona di famiglia e presunzione di conoscenza dell’atto (Cass. civ. Sez. III n. 28679 del 09.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di notificazione degli atti tributari, ai sensi dell’art. 26 del d.P.R. n. 602/1973 e dell’art. 139, comma 2, cod. proc. civ., la consegna dell’atto a persona di famiglia che si qualifichi come tale fa sorgere la presunzione iuris tantum che l’atto sia stato portato a conoscenza del destinatario. Tale presunzione non è superata dalla mera produzione del certificato anagrafico o dello stato di famiglia attestante una distinta residenza anagrafica del consegnatario, poiché le risultanze anagrafiche hanno valore meramente presuntivo e non provano l’effettività della residenza reale o della dimora abituale, né l’assenza di rapporti di convivenza o di presenza presso il luogo della notificazione. La mancata impugnazione della cartella di pagamento non determina la conversione del termine di prescrizione breve in quello ordinario decennale ex art. 2953 cod. civ., norma applicabile ai soli titoli giudiziali passati in giudicato.

Il Fatto

La controversia nasce da un’opposizione all’esecuzione proposta dagli eredi della contribuente nell’ambito di una procedura esecutiva immobiliare, in relazione all’intervento dell’agente della riscossione per crediti tributari. Gli opponenti contestavano l’esistenza e l’esigibilità dei crediti, eccepivano la prescrizione e lamentavano l’irritualità delle notifiche delle cartelle, eseguite a mani delle figlie della contribuente defunta, asseritamente non conviventi.

Il Tribunale accoglieva l’opposizione per difetto di prova sull’esistenza dei ruoli e sulla notifica delle cartelle. La Corte d’appello riformava parzialmente, accertando l’esistenza dei crediti tributari entro un importo ridotto e condannando l’agente alla restituzione della differenza, con compensazione delle spese. Gli eredi ricorrono in Cassazione avverso la parte della sentenza che ha ritenuto regolare la notifica e infondata l’eccezione di prescrizione.

La Motivazione della Corte

La Corte rigetta il ricorso. Sul primo motivo, concernente la violazione dell’art. 139, comma 2, cod. proc. civ., osserva che la validità della notificazione a persona di famiglia non richiede la stabilità della convivenza anagrafica né la costante presenza presso il domicilio fiscale. Nel caso concreto la consegna era avvenuta a mani di una figlia, che aveva accettato l’atto firmando la relata e qualificandosi espressamente come tale, senza riserve.

Da tale accettazione deriva la presunzione iuris tantum che l’atto sia stato portato a tempestiva conoscenza della destinataria. Per superarla occorre prova contraria idonea. Il Collegio richiama il principio consolidato secondo cui la certificazione anagrafica e lo stato di famiglia hanno mero valore presuntivo e non provano l’effettività della residenza reale (Cass. n. 32575/2024). Irrilevante è quindi che la notifica sia avvenuta presso il civico di residenza anagrafica della figlia anziché presso il domicilio fiscale della destinataria, non avendo gli opponenti fornito prova dell’assenza di relazioni abitative o di presenza.

Sul secondo motivo, relativo alla prescrizione, la Corte lo dichiara inammissibile per difetto di interesse. La sentenza impugnata si fonda su una pluralità di ragioni autonome, ciascuna sufficiente: poiché gli opponenti non hanno impugnato la ratio relativa alla genericità dell’eccezione, l’eventuale fondatezza della censura non potrebbe condurre all’annullamento (Cass. S.U. n. 7931/2013).

Tuttavia, ai sensi dell’art. 384, ultimo comma, cod. proc. civ., la Corte corregge la motivazione del giudice d’appello che aveva affermato la c.d. “decennalizzazione” del termine prescrizionale per effetto della mancata opposizione delle cartelle. Richiamando le Sezioni Unite n. 23397/2016, precisa che la mancata impugnazione della cartella non converte il termine breve in quello ordinario decennale ex art. 2953 cod. civ., applicabile ai soli titoli giudiziali passati in giudicato; la prescrizione resta ancorata al termine originariamente previsto per il credito.

Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese e declaratoria dei presupposti per il contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2953 c.c.

Tutte le 179 sentenze sull'art. 2953 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *