La falsa declaratoria di nullità del rinvio non è abnorme (Cass. pen. Sez. 1 n. 3297 del 27.01.2026)

Principi di diritto (Massima)
Non è abnorme il provvedimento con cui il giudice del dibattimento dichiari erroneamente la nullità del decreto di citazione a giudizio, disponendo la restituzione degli atti al pubblico ministero, trattandosi di atto che costituisce espressione dei poteri riconosciuti dall’ordinamento al giudice e che non determina la stasi del procedimento, potendo l’esercizio dell’azione penale proseguire con la rinnovata emissione del decreto. L’abnormità strutturale è limitata al caso di esercizio di un potere non attribuito dall’ordinamento processuale o di deviazione dello scopo del modello legale. L’abnormità funzionale, riscontrabile nell’ipotesi di stasi del processo, va limitata al caso in cui il provvedimento imponga al pubblico ministero un adempimento che concretizzi un atto nullo rilevabile nel corso futuro del procedimento. Ne consegue che l’erronea declaratoria di nullità, quand’anche viziata da violazione di legge, non è impugnabile per cassazione.

Il Fatto

Con ordinanza del 9 maggio 2025, il Tribunale di Gela dichiarava la nullità del decreto di rinvio a giudizio emesso nei confronti dell’imputato per la mancata indicazione degli avvisi «previsti dall’attuale normativa in relazione alla trattazione dell’udienza predibattimentale», disponendo la restituzione degli atti al pubblico ministero. Avverso il provvedimento, il Procuratore della Repubblica proponeva ricorso per cassazione, eccependo l’abnormità dell’ordinanza: la decisione sarebbe stata priva di motivazione, tanto più che il decreto conteneva gli avvisi di cui all’art. 552, comma 1, lett. d), e) ed f), cod. proc. pen., con conseguente stasi procedimentale per l’impossibilità di emendare un atto completo di tutte le prescrizioni legali.

La Motivazione della Corte

La Corte di cassazione ha preliminarmente inquadrato la doglianza nel perimetro dei provvedimenti impugnabili, richiamando i consolidati approdi delle Sezioni Unite in materia di abnormità strutturale e funzionale. Quanto alla prima, essa ricorre solo in caso di esercizio di un potere non attribuito all’organo giudicante o di deviazione del provvedimento rispetto al modello legale; quanto alla seconda, essa sussiste quando il provvedimento imponga al pubblico ministero un adempimento che si concretizzi in un atto nullo, tale da minare la regolarità del processo (Sez. U, n. 25957 del 26/03/2009, P.M. in proc. Toni e altro).

Applicando tali principi, la S.C. ha escluso che la declaratoria di nullità adottata dal Tribunale possa qualificarsi abnorme: la decisione è astrattamente consentita dall’ordinamento, poiché il vizio rilevato integra una possibile causa di nullità del decreto di citazione, e la conseguente regressione non altera la sequenza processuale. Non si determina alcuna stasi procedimentale, potendo il pubblico ministero esercitare nuovamente l’azione penale con la rinnovata emissione del decreto che dispone il giudizio (Sez. U, n. 28807 del 29/05/2002, Manca; Sez. U, n. 42603 del 13/07/2023, El Karti; Sez. 4, n. 7377 del 06/02/2014, Bello; Sez. 2, n. 3864 del 23/12/2016, Pmt).

Il giudice di legittimità ha inoltre valorizzato il contenuto dell’art. 552 cod. proc. pen., rilevando come il decreto fosse completo delle prescrizioni imposte dalla legge e come la motivazione del Tribunale fosse meramente assertiva. Tuttavia, la violazione di legge eventualmente ravvisabile non si traduce in abnormità, che sola legittima la ricorribilità per cassazione: il pubblico ministero, negli altri casi, è tenuto a osservare i provvedimenti del giudice. Il ricorso è stato pertanto dichiarato inammissibile.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 552 c.p.p.

Tutte le 35 sentenze sull'art. 552 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *