Opposizione a decreto ingiuntivo: fatture e SAL non provano il credito (Cass. civ. Sez. II n. 13506 del 15.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo, le fatture emesse dall’appaltatore non costituiscono prova dell’esistenza e della liquidità del credito, poiché hanno formazione unilaterale e sono mere scritture contabili ex art. 2710 cod. civ. Ai fini della prova dell’inadempimento di un’obbligazione, il creditore che agisce per l’adempimento deve dimostrare la fonte del proprio diritto e la sua esigibilità. Quando il debitore convenuto eccepisce l’inadempimento ai sensi dell’art. 1460 cod. civ., i ruoli si invertono e grava sul creditore agente l’onere di provare il proprio esatto adempimento. L’appaltatore che agisce per il pagamento del corrispettivo deve quindi documentare l’eseguito adempimento, anche mediante la produzione dei SAL richiamati dal contratto quali condizioni di esigibilità del credito.

Il Fatto

Una società appaltatrice otteneva dal Tribunale di Palermo un decreto ingiuntivo per il pagamento del saldo dei lavori eseguiti in forza di un contratto di appalto avente ad oggetto la realizzazione di collettori fognari. Il committente, un condominio, proponeva opposizione contestando la pretesa creditoria, eccependo l’inadempimento dell’appaltatrice per ritardo e vizi dell’opera.

Il Tribunale accoglieva l’opposizione e revocava il decreto. La Corte d’Appello di Palermo, in riforma, revocava il decreto ma condannava il condominio al pagamento della residua somma, valorizzando la mancata contestazione dei lavori da parte del committente e il valore delle fatture. Il condominio ricorreva quindi per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte ha ritenuto fondati il primo e il secondo motivo, muovendo da un rilievo decisivo: il contratto subordinava l’esigibilità del credito all’emissione dei SAL e alla conseguente fatturazione. In assenza di tali documenti, difettava la dimostrazione non soltanto della liquidità, ma della stessa esigibilità della pretesa dell’appaltatrice. Quest’ultima non aveva prodotto i SAL, che il contratto richiamava per la liquidazione dei pagamenti.

La Corte ha escluso che le fatture potessero colmare la lacuna probatoria. Richiamando un orientamento consolidato, ha ribadito che la fattura è titolo idoneo all’emissione del decreto ingiuntivo, ma nel giudizio di opposizione non prova l’esistenza del credito. Essendo un documento a formazione unilaterale, essa è inidonea a dimostrare tanto l’esistenza quanto la liquidità della pretesa, che l’opposto deve provare con gli ordinari mezzi di prova.

La Corte ha poi precisato i limiti della non contestazione. Essa può rilevare rispetto a vizi e difformità dell’opera, ma non per i pagamenti, subordinati al raggiungimento delle soglie contrattuali. I SAL, pur non avendo natura di prova legale o di confessione, erano il parametro contrattuale di esigibilità delle singole fatture: era quindi onere dell’appaltatrice produrli.

Sul piano del riparto probatorio, la Corte ha applicato il principio delle Sezioni Unite n. 13533 del 2001, chiarendo che non opera nella sua formulazione generale quando manca la dimostrazione del credito. Poiché il committente aveva eccepito l’inadempimento ex art. 1460 cod. civ., i ruoli si invertivano: l’appaltatrice doveva provare l’esatto adempimento, ossia di aver eseguito l’opera conformemente al contratto e alle regole dell’arte. Le disposizioni speciali in tema di appalto non derogano a questa regola generale.

La Corte ha inoltre accolto il quarto motivo, ravvisando un error in procedendo ex art. 112 cod. proc. civ. La Corte d’Appello aveva qualificato come domanda di risoluzione quella che l’opponente aveva formulato come mera eccezione di inadempimento. Ha invece dichiarato inammissibile il quinto motivo, perché volto a ottenere una rivalutazione delle risultanze probatorie. Ha quindi cassato la sentenza con rinvio alla Corte d’Appello di Palermo in diversa composizione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2710 c.c.

Tutte le 67 sentenze sull'art. 2710 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *