Opposizione all’esecuzione e termine semestrale ex art. 327 c.p.c. (Cass. civ. Sez. III n. 2898 del 31.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
In materia di esecuzione forzata degli obblighi di fare e di non fare, il provvedimento con cui il giudice dell’esecuzione, adottando l’ordinanza di cui all’art. 612 cod. proc. civ., risolve contestazioni non già sulle modalità esecutive, ma sulla portata sostanziale del titolo esecutivo, ha natura di sentenza sul diritto della parte istante a procedere a esecuzione forzata. Esso è perciò impugnabile con l’appello, che assume valore sostanziale di opposizione all’esecuzione e non di opposizione agli atti esecutivi. L’opposizione all’esecuzione costituisce un giudizio distinto rispetto alla procedura esecutiva: il termine lungo per impugnare la decisione, pari a sei mesi secondo l’art. 327 cod. proc. civ. nel testo applicabile, decorre dall’introduzione di quel giudizio autonomo e non dall’inizio della procedura esecutiva.

Il Fatto

Con una sentenza di appello degli anni Duemila, confermata in sede di legittimità, taluni soggetti venivano condannati a ripristinare una servitù di passaggio pedonale e carrabile, eliminando un muretto, potando una siepe e arretrando alcune fioriere.

Passata in giudicato la condanna, le parti vittoriose promuovevano nel 2009 l’azione esecutiva ex art. 612 cod. proc. civ. All’accesso dell’ufficiale giudiziario emergeva che siepe e fioriere erano state sostituite da un muretto con ringhiera, apparentemente in violazione dell’ampiezza del passaggio riconosciuta dal titolo. Dopo ampia istruttoria, il giudice dell’esecuzione disponeva la demolizione del manufatto. Le esecutate proponevano appello: la Corte d’appello lo dichiarava inammissibile. La Cassazione, nel 2016, accoglieva il ricorso, qualificando quel provvedimento come opposizione all’esecuzione e non come opposizione agli atti esecutivi. Il giudizio di rinvio si chiudeva nel 2020 accertando che il nuovo muretto rispettava le prescrizioni del titolo, con condanna delle attrici in riassunzione alle spese e alla restituzione di una somma già ricevuta in esecuzione. Avverso tale sentenza le originarie esecutate proponevano ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per tardività, ritenendo superfluo illustrare il motivo. Il ricorso era stato notificato il 23.10.2020 avverso una sentenza depositata il 23.01.2020. Anche computando la sospensione straordinaria dei termini processuali dal 09.03.2020 all’11.05.2020, pari a 64 giorni, per l’emergenza sanitaria da COVID-19, il termine era stato superato.

Il termine applicabile è quello dell’art. 327 cod. proc. civ., nel testo vigente per effetto dell’art. 46, comma 17, legge n. 69 del 2009, che prevede il termine lungo di sei mesi anziché di un anno. Il Collegio precisa che tale termine non è soggetto a sospensione feriale, richiamando in proposito propri precedenti.

Il passaggio centrale riguarda il dies a quo. La Corte ricostruisce il percorso già tracciato dalla Cass., Sez. 3, sentenza n. 27185 del 28.12.2016, che aveva qualificato il provvedimento del giudice dell’esecuzione come sentenza impugnabile con appello in veste di opposizione all’esecuzione. Muovendo da quella qualificazione, il Collegio afferma che l’opposizione all’esecuzione è un giudizio distinto rispetto alla procedura esecutiva: per individuare il termine ex art. 327 occorre fare riferimento all’introduzione dell’opposizione, e non all’inizio della procedura esecutiva.

Nella specie, l’incipit del giudizio di opposizione coincide con la proposizione dell’appello avverso l’ordinanza del 27.02.2013, successiva al 04.07.2009, data a cui si riferisce l’art. 58, comma 1, legge n. 69 del 2009. Da ciò l’applicabilità del termine semestrale. La Corte sottolinea che nell’opposizione così qualificata non è individuabile la fase sommaria di un unitario processo a struttura bifasica, richiamando ulteriori precedenti conformi.

Infine, nonostante l’inammissibilità, il Collegio non ha provveduto sulle spese del giudizio di legittimità, attesa la defensio degli intimati, ma ha dato atto dei presupposti per il versamento, da parte dei ricorrenti, dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 612 c.p.c.

Tutte le 29 sentenze sull'art. 612 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *