Pannelli antirumore e distanze legali: rileva la nozione di costruzione (Cass. civ. Sez. II n. 21283 del 25.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di distanze legali tra costruzioni, l’art. 873 c.c. va interpretato, in relazione all’interesse tutelato, nel senso che la nozione di costruzione comprende qualsiasi manufatto avente caratteristiche di consistenza e stabilità, o che emerga in modo sensibile dal suolo e che, per la sua consistenza, abbia l’idoneità a creare intercapedini pregiudizievoli alla sicurezza e alla salubrità del godimento della proprietà. Tale nozione è unica e non può subire deroghe da parte delle norme secondarie, essendo il rinvio ai regolamenti locali circoscritto alla sola facoltà di stabilire una distanza maggiore. L’accertamento dell’idoneità lesiva è rimesso al giudice di merito, ma la definizione dei parametri di valutazione costituisce questione di diritto. In assenza di discipline specifiche, alle barriere antirumore si applicano le norme generali sulle distanze.

Il Fatto

Un proprietario di un immobile a più piani in Padova, con il primo piano adibito a esercizio commerciale, agiva contro il Comune per ottenere la rimozione di alcuni pannelli antirumore collocati in una via pubblica davanti al suo fabbricato, sostenendone la posizione a distanza inferiore a quella prescritta rispetto al confine e alla propria costruzione. In subordine, chiedeva la condanna dell’ente al pagamento dell’indennità prevista dall’art. 44 del d.P.R. n. 327/2001.

Il Tribunale rigettava la domanda e la Corte d’appello confermava, negando che i pannelli integrassero la nozione di costruzione rilevante ai fini delle norme sulle distanze e ritenendo non provati i pregiudizi giustificativi del diritto all’indennità. Il proprietario ricorreva per cassazione con dieci motivi; il Comune resisteva eccependo l’inammissibilità del ricorso ai sensi dell’art. 348-ter, ultimo comma, cod. proc. civ. Il Procuratore Generale concludeva per l’accoglimento.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto l’eccezione di inammissibilità, rilevando che il ricorrente pone una questione di diritto e non di fatto. Se è questione di fatto stabilire se un manufatto integri la nozione di costruzione, è certamente questione di diritto la definizione dei parametri in forza dei quali il giudice di merito deve operare la relativa valutazione.

La Corte territoriale aveva escluso la rilevanza dei pannelli perché la normativa locale riguarderebbe solo i fabbricati e perché l’intervento non avrebbe creato nuovo volume, modificato la destinazione d’uso né consumato suolo inedificato. I pannelli, alti complessivamente m. 3,95 e in gran parte trasparenti, non priverebbero l’edificio prospiciente di luce e aria.

Il Collegio ritiene invece che, in mancanza di una disciplina specifica per le barriere antirumore, trovino applicazione le norme generali in tema di distanza tra costruzioni. Il richiamo alla normativa sull’inquinamento acustico da traffico riguarda solo le caratteristiche che tali elementi devono rispettare per assolvere al proprio compito.

La Corte richiama la giurisprudenza di legittimità secondo cui la nozione di costruzione comprende qualsiasi manufatto consistente e stabile, o che emerga sensibilmente dal suolo, idoneo a creare intercapedini pregiudizievoli (Cass. n. 23189/2012; n. 5735/2014; n. 3199/2002). Tale nozione è unica e non tollera deroghe da parte delle norme secondarie, poiché il rinvio ai regolamenti locali è limitato alla facoltà di fissare una distanza maggiore (Cass. n. 19530/2005; n. 23843/2018).

Ne consegue l’errore della Corte d’appello, che ha utilizzato parametri diversi da quelli elaborati dalla giurisprudenza. Quanto all’argomento della collocazione dei pannelli nella colonna d’aria sovrastante il sedime stradale, la Corte ricorda che ristrutturazione e ricostruzione sono esenti dall’applicazione della normativa solo se non comportino variazioni rispetto alle originarie dimensioni dell’edificio (Cass. Sez. Un. n. 21578/2011; n. 15041/2018; n. 12535/2024). Il richiamo all’art. 879 c.c. introduce infine una questione non menzionata nella sentenza impugnata.

La sentenza è pertanto cassata in relazione al primo e al secondo motivo, con assorbimento degli altri, e la causa è rinviata alla Corte d’appello di Venezia in diversa composizione, anche per le spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 879 c.c.

Tutte le 20 sentenze sull'art. 879 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *