Revocazione straordinaria e litisconsorzio necessario nei rapporti societari (Cass. civ. Sez. V n. 29464 del 07.11.2025)
Principi di diritto (Massima)
In materia tributaria, l’unitarietà dell’accertamento che è alla base della rettifica delle dichiarazioni dei redditi delle società di persone e dei soci, con automatica imputazione dei redditi a ciascun socio in proporzione alla quota di partecipazione e indipendentemente dalla percezione, comporta che il ricorso proposto anche da uno solo dei soggetti riguardi inscindibilmente la società e tutti i soci, salvo che siano prospettate questioni personali. Ne deriva un’ipotesi di litisconsorzio necessario originario, con obbligo di integrazione del contraddittorio ai sensi dell’art. 14 d.lgs. n. 546/1992, e la nullità assoluta del giudizio celebrato senza la partecipazione di tutti i litisconsorti. Il medesimo principio va esteso al processo di revocazione straordinaria ex art. 395, n. 3, cod. proc. civ., poiché la decisione di accoglimento investe una sentenza emessa nei confronti della società di persone e dei soci.
Il Fatto
La controversia trae origine da avvisi di accertamento per II.DD. e IVA relativi agli anni 1999-2000, emessi sulla base di un unico p.v.c. e fondati sulla contestazione di operazioni inesistenti. Gli accertamenti riguardavano una società di persone e i relativi soci.
Definiti i giudizi di merito con rigetto dei ricorsi dei contribuenti, uno dei soci proponeva revocazione straordinaria avverso le sentenze di appello, deducendo la sopravvenuta conoscenza di due sentenze penali passate in giudicato, rese in camera di consiglio e quindi non pubbliche, anteriori alle decisioni revocande e incompatibili con la ricostruzione della pretesa tributaria. La Commissione Tributaria Regionale accoglieva l’istanza. Avverso tale pronuncia l’Agenzia delle Entrate proponeva ricorso per cassazione, articolato in cinque motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta in via preliminare il quinto motivo, relativo alla corretta costituzione del litisconsorzio davanti al giudice della revocazione, ritenendolo logicamente prioritario rispetto alle censure attinenti al merito della decisione impugnata.
Il Collegio richiama l’art. 102 cod. proc. civ., secondo cui se la decisione non può pronunciarsi che in confronto di più parti, queste debbono agire o essere convenute nello stesso processo. La configurazione del rapporto è questione di diritto sostanziale, da risolvere verificando quando la sentenza sarebbe inutiliter data se resa in assenza di alcune delle parti in confronto delle quali avrebbe dovuto essere pronunciata.
Sul punto la Corte richiama il principio delle Sezioni Unite n. 25454 del 2013, secondo cui la sussistenza di un rapporto unico con pluralità di parti va accertata in relazione all’utilità della pronuncia qualora il giudizio si svolga in assenza di soggetti potenzialmente coinvolti nel rapporto.
Nella specie, le sentenze revocate erano state pronunciate nei confronti di una società di persone e dei soci, in relazione ad accertamenti unitari fondati su un unico verbale per più anni di imposta. La Corte ribadisce che l’unitarietà dell’accertamento comporta che il ricorso proposto anche da uno solo dei soggetti riguardi inscindibilmente la società e tutti i soci, con configurabilità di un caso di litisconsorzio necessario originario. Il giudizio celebrato senza la partecipazione di tutti i litisconsorti necessari è affetto da nullità assoluta, rilevabile in ogni stato e grado, anche d’ufficio, secondo il principio delle Sezioni Unite n. 14815 del 2008.
Tale principio di diritto va esteso al processo di revocazione straordinaria ex art. 395, n. 3, cod. proc. civ., perché l’eventuale decisione di accoglimento investe una sentenza emessa nei confronti della società di persone e dei soci. Nella fattispecie, il ricorso per revocazione era stato indirizzato solo ad alcuni dei soggetti coinvolti nell’accertamento unitario, che aveva riguardato sette parti. Il giudice d’appello ha pertanto violato il litisconsorzio necessario, con conseguente nullità della sentenza impugnata.
L’accoglimento del quinto motivo travolge la pronuncia e assorbe i restanti motivi. La sentenza è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Toscana, in diversa composizione, per la rinnovazione del giudizio di revocazione previa integrazione del contraddittorio, e per la liquidazione delle spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.