Rinnovazione della misura cautelare annullata per vizio formale di motivazione (Cass. pen. Sez. II n. 15094 del 16.04.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di misure cautelari personali, l’annullamento di un’ordinanza cautelare per motivi formali — quale la mancanza di un’autonoma valutazione dei requisiti normativi previsti per l’adozione della misura coercitiva — non impedisce la rinnovazione della misura. Il divieto di rinnovazione di cui all’art. 309, comma 10, cod. proc. pen. non opera nei casi di annullamento pronunciato ex art. 309, comma 9, cod. proc. pen. L’applicazione di tale principio non determina violazione del ne bis in idem, né disparità di trattamento rispetto alle ipotesi disciplinate dall’art. 309, comma 10, cod. proc. pen., trattandosi di norma derogatoria rispetto al principio generale secondo cui, in materia di misure cautelari personali, il vincolo del giudicato cautelare interno opera solo quando vi sia stata una valutazione sul merito della domanda cautelare del pubblico ministero.
Il Fatto
Il Tribunale per il riesame delle misure cautelari personali di Milano confermava i gravi indizi di colpevolezza a carico della ricorrente per la partecipazione all’associazione descritta nel capo di imputazione e riteneva adeguata la misura della custodia in carcere. La misura era stata applicata dal Giudice per le indagini preliminari in sede di convalida di un decreto di fermo, emesso dopo che lo stesso Tribunale del riesame aveva in precedenza annullato l’ordinanza cautelare per carenza assoluta di motivazione in ordine agli indizi sulla partecipazione della ricorrente al sodalizio.
Avverso tale ordinanza il difensore proponeva ricorso per cassazione, deducendo violazione di legge e vizio di motivazione. Tra i motivi, rilevava che il Tribunale aveva richiamato nel corpo della motivazione il contenuto di un’ordinanza depositata successivamente alla decisione, contestava la mancanza di autonoma valutazione degli indizi e la carenza di motivazione sulle esigenze cautelari e sulla scelta della misura, e denunciava, infine, la violazione del divieto di rinnovazione di una misura cautelare già annullata.
La Motivazione della Corte
La Corte dichiara inammissibili i primi tre motivi per manifesta infondatezza. Quanto al richiamo a un’ordinanza depositata dopo la decisione, la Corte precisa che esso è stato effettuato per confermare un punto non contestato — la sussistenza dell’associazione — e non per affrontare il tema controverso oggetto dell’annullamento, ovvero la sussistenza degli indizi sulla partecipazione della ricorrente al consorzio criminale.
Sulla identificazione del ruolo della ricorrente, la Corte rileva che il ricorso contesta genericamente il difetto di motivazione senza confrontarsi con la motivazione del provvedimento impugnato, che si presenta accurata ed esaustiva e rispettosa degli standard motivazionali richiesti per i gravi indizi di colpevolezza. Il Tribunale aveva valorizzato dichiarazioni convergenti, ritenute attendibili intrinsecamente e confermate da riscontri esterni, oltre agli esiti dell’analisi dei dispositivi in sequestro e delle chat.
Anche il motivo sulle esigenze cautelari non supera la soglia di ammissibilità. La Corte osserva che il Tribunale ha motivato in modo accurato e persuasivo sulla concretezza e attualità del pericolo di reiterazione e sul pericolo di fuga, nonché sulla proporzionalità della misura. La prognosi di affidabilità emergente dal compendio indiziario era del tutto sfavorevole, e le valutazioni non si fondavano sull’aggravante della transnazionalità, esclusa dai giudici, ma sulla pervicacia dimostrata dalla continuità dell’illecito.
Sul quarto motivo, la Corte riafferma il principio centrale: l’annullamento di un’ordinanza cautelare per motivi formali, quali la mancanza di un’autonoma valutazione da parte del giudice per le indagini preliminari dei requisiti normativi previsti per l’adozione della misura coercitiva, non impedisce la rinnovazione della misura. Il divieto di rinnovazione di cui all’art. 309, comma 10, cod. proc. pen. non si riferisce ai casi di annullamento ex art. 309, comma 9, cod. proc. pen.
La Corte richiama sul punto Sez. 6, n. 8695 del 09/01/2018, Toriello, Rv. 272217 – 01 e Sez. U, n. 11 del 01/07/1992, Grazioso, Rv. 191183 – 01. Ne consegue la dichiarazione di inammissibilità del ricorso, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, oltre alla trasmissione di copia della decisione al direttore dell’istituto penitenziario ai sensi dell’art. 94, comma 1-ter, disp. att. cod. proc. pen.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 94 c.p.p. – Termine per l'intervento
- Art. 309 c.p.p. – Riesame delle ordinanze che dispongono una misura coercitiva