Rinuncia al ricorso estintiva e inammissibilità per sopravvenuta carenza di interesse (Cass. civ. Sez. I n. 21861 del 31.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
La rinuncia al ricorso per cassazione non ha carattere accettizio e produce i suoi effetti nel processo indipendentemente dall’accettazione della controparte. Ne consegue che, depositata ritualmente l’atto di rinuncia, il giudizio di legittimità va dichiarato estinto quanto al ricorso principale, se il difensore del rinunciante è munito di procura speciale. Il ricorso incidentale proposto dalla controparte, invece, non può essere dichiarato estinto in assenza di analogo potere in capo al suo difensore, ma va dichiarato inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse quando le parti abbiano congiuntamente dedotto di avere definito in via transattiva la vertenza.

Il Fatto

La vicenda riguarda una domanda di indennizzo per la reiterazione del vincolo espropriativo e di inedificabilità assoluta, proposta da una proprietaria nei confronti di un Comune. Dopo la cassazione con rinvio di una precedente pronuncia di appello, la Corte di appello di Catania, in sede di giudizio di rinvio, aveva condannato il Comune al pagamento di una somma in favore della ricorrente. La sentenza era poi stata parzialmente corretta, ex art. 287 cod. proc. civ., con l’aggiunta della detrazione di un importo già corrisposto.

Avverso la sentenza di rinvio e avverso la sentenza come corretta sono stati proposti due distinti ricorsi per cassazione, riuniti per connessione. Nelle more, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo e, in data 17.01.2025, il difensore del Comune ha depositato un atto di rinuncia ai ricorsi e ai controricorsi, sottoscritto da entrambi i difensori, con richiesta di compensazione delle spese.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta in via preliminare la riunione obbligatoria dei procedimenti, ai sensi dell’art. 335 cod. proc. civ., trattandosi di diverse impugnazioni proposte contro la stessa sentenza, richiamando sul punto un proprio precedente (Sez. V n. 27550 del 30.10.2018).

Nel merito della rinuncia, i giudici di legittimità rilevano una differenza decisiva tra le posizioni processuali. Dall’esame delle procure risulta che la ricorrente principale aveva conferito al proprio difensore il potere di rinunciare agli atti, mentre tale potere non risultava attribuito al difensore del Comune, che non aveva depositato alcuna ulteriore procura speciale.

Tale rilievo, tuttavia, non impedisce la declaratoria di estinzione quanto al ricorso principale. La Corte ricorda che la rinuncia al ricorso è un atto privo di carattere accettizio, poiché non richiede l’accettazione della controparte per essere produttivo di effetti nel processo, richiamando la giurisprudenza di legittimità in materia (Sez. V n. 10140 del 28.05.2020; Sez. VI-L n. 3971 del 26.02.2015).

Il medesimo esito non può invece valere per il ricorso incidentale del Comune, in assenza di procura speciale in capo al relativo difensore. La Corte ne dichiara pertanto l’inammissibilità per sopravvenuta carenza di interesse, poiché le parti hanno congiuntamente rappresentato di avere definito in via transattiva la vertenza (Sez. III n. 28461 del 19.12.2013).

Le spese dei procedimenti riuniti sono interamente compensate, tenuto conto delle richieste delle parti. La Corte esclude infine la sussistenza dei presupposti di cui all’art. 13, comma 1 quater, d.P.R. n. 115 del 2002, vertendosi in ipotesi di estinzione e di inammissibilità per sopravvenuto difetto di interesse.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 335 c.p.c.

Tutte le 173 sentenze sull'art. 335 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *