Inammissibile il rinvio pregiudiziale su imputazione dai margini interpretativi (Cass. pen. Sez. V n. 15175 del 16.04.2025)

Principi di diritto (Massima)
È inammissibile la richiesta di rinvio pregiudiziale alla Corte di cassazione per la decisione sulla competenza territoriale, ai sensi dell’art. 24-bis cod. proc. pen., quando la individuazione del giudice competente dipende dalla interpretazione del capo di imputazione e l’imputazione stessa, fin dalla sua origine, si presti a diverse chiavi di lettura. Il giudice è tenuto, ai fini dell’ammissibilità, a compiere una preliminare delibazione sulla serietà della questione, ma non può devolvere al giudice di legittimità la ricostruzione di fatti, anche processuali, che esulano dalla sua cognizione. La richiesta è pertanto inammissibile ove il quadro fattuale posto a base della scelta del giudice competente dia adito a diverse interpretazioni o a ulteriori valutazioni in fatto.

Il Fatto

Il Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Milano, con ordinanza del 22 novembre 2024, ha rinviato alla Corte di cassazione il procedimento a carico di quattro imputati per ottenere il regolamento preventivo di competenza previsto dall’art. 24-bis cod. proc. pen. Agli imputati è ascritto, in concorso, il delitto di infedele gestione societaria, per avere stipulato, in conflitto di interesse e al fine di procurarsi un ingiusto profitto, tre atti di disposizione ritenuti pregiudizievoli per la società interessata.

La difesa di uno degli imputati aveva eccepito l’incompetenza per territorio, sostenendo in un primo momento la competenza del Tribunale di Forlì e, in un secondo momento, quella del Tribunale di Bologna. Il Gip, ritenuta la questione seria e non pianamente risolvibile, ha attivato il rinvio pregiudiziale. Il Procuratore generale ha chiesto l’indicazione del Tribunale di Milano quale giudice competente; le parti civili hanno concluso nello stesso senso, mentre la difesa dell’imputato ha insistito per Forlì o, in subordine, Bologna.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla ricostruzione dei caratteri dell’istituto. Il rinvio pregiudiziale è precluso quando il giudice investito della questione sia certo della propria competenza o della propria incompetenza: in tali evenienze egli deve adottare i provvedimenti consequenziali, rigettando l’eccezione o dichiarando immediatamente la propria incompetenza. È inoltre inammissibile la rimessione di questione di carattere meramente esplorativo, con cui, a fronte della prospettazione di più soluzioni, la decisione sia demandata alla Corte.

Il giudice è tenuto, ai fini dell’ammissibilità, a compiere una preliminare delibazione sulla serietà della questione, in ragione della natura anticipatoria dell’istituto e della finalità di prevenzione dei conflitti di competenza. La Corte riconosce che tali criteri appaiono rispettati dal Gip remittente, il quale ha ritenuto sostanzialmente infondata l’eccezione ma ne ha apprezzato la serietà in considerazione delle diverse opzioni possibili.

Il vaglio di ammissibilità, tuttavia, esige anche un quadro fattuale che non dia adito a diverse interpretazioni o a ulteriori valutazioni in fatto. La Corte richiama il principio secondo cui il giudice deve motivare la propria determinazione indicando tutti gli elementi concreti rilevanti ai fini della individuazione della competenza, non potendo devolversi al giudice di legittimità questioni attinenti alla ricostruzione di fatti. È del pari inammissibile la rimessione di questione relativa all’accertamento di dati di fatto da cui dipenda la determinazione della competenza, profilo devoluto in via esclusiva al giudice di merito.

Nel caso concreto, la Corte rileva che alla questione è dato rilievo decisivo alla interpretazione del capo di imputazione, che dovrebbe invece esserne privo. L’imputazione, fin dalla sua origine, lascia ampi margini interpretativi: l’affermazione del Gip secondo cui le tre cessioni costituirebbero un’unica condotta è contrastata dalle difese degli imputati, che ne sostengono la pluralità e sollecitano l’applicazione dei criteri degli artt. 12 e 16 cod. proc. pen. Ne deriva l’impossibilità, per la Corte, di dirimere la questione di competenza su una imputazione i cui stessi termini sono oggetto di divergenti conclusioni.

La Corte aggiunge precisazioni sul reato contestato. L’art. 2634 cod. civ. configura un reato proprio, a dolo specifico e di evento: il danno cagionato con l’atto di disposizione. Esso può essere consumato soltanto dagli amministratori della società in nome della quale l’atto è compiuto o deliberato e solo se tale società ne abbia patito un danno; gli estranei ne rispondono solo in concorso. Nel caso di atto dispositivo che genera direttamente il danno, la consumazione si colloca nel luogo della stipula, con le relative conseguenze sul radicamento della competenza. Diversamente opinando, ritenendo il danno verificarsi sempre nella sede sociale, si determinerebbe una deroga alla ordinaria distribuzione della competenza. La richiesta di regolamento è pertanto dichiarata inammissibile.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2634 c.c.

Tutte le 34 sentenze sull'art. 2634 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *