Truffa e calunnia: ingiustizia del profitto e confisca del canone non versato (Cass. pen. Sez. VI n. 30125 del 02.09.2025)
Principi di diritto (Massima)
L’ingiustizia del profitto nel delitto di truffa va valutata con riferimento al momento in cui la condotta fraudolenta si perfeziona, e non all’esito dei giudizi civili o amministrativi che, anni dopo, abbiano inciso sulla legittimità della pretesa creditoria: la successiva caducazione del titolo non opera retroattivamente sulla qualificazione del fatto. Nel delitto di truffa non è necessaria l’identità tra la persona indotta in errore e il soggetto passivo del danno patrimoniale, purché sussista il nesso di causalità tra raggiro, profitto e danno. Integra calunnia anche la condotta che, sottacendo artatamente circostanze rilevanti, fornisca degli accusati una rappresentazione diversa dalla realtà, connotando di illiceità comportamenti leciti. La confisca del profitto va eliminata quando l’importo oggetto di ablazione risulti già soddisfatto mediante escussione di fideiussione.
Il Fatto
La Corte di appello di Bologna, in parziale riforma della decisione di primo grado, aveva dichiarato estinti per prescrizione i reati di falso e truffa ai danni dello Stato e del Comune, rideterminando la pena per il reato continuato di calunnia e confermando la confisca di oltre 58.000 euro e le statuizioni civili.
Nei gradi di merito si era accertato che il ricorrente, concessionario per la gestione di un porto turistico, avrebbe falsificato i moduli di pagamento dei canoni demaniali, facendo apparire versati importi in realtà non corrisposti, e avrebbe proposto plurime denunce contro funzionari comunali e appartenenti alle forze dell’ordine, accusandoli di abusi e accordi criminosi.
La Motivazione della Corte
Il ricorso è fondato solo in relazione alla confisca, risultando inammissibile nel resto. Quanto alla truffa, la Suprema Corte ribadisce che l’esame dei motivi, attinenti a reato estinto, va compiuto funditus ai sensi dell’art. 578 cod. proc. pen. in presenza di statuizioni civili, richiamando le Sezioni Unite n. 36208 del 2024 e n. 35490 del 2009.
La tesi difensiva, secondo cui la pronuncia della Corte costituzionale n. 29 del 2017 avrebbe dimostrato l’inesistenza dell’ingiusto profitto, non è condivisa. La truffa è reato istantaneo e di danno e si perfeziona quando alla condotta tipica segue la diminuzione patrimoniale: l’ingiustizia del profitto si valuta al momento che precede l’impiego concreto della cosa ottenuta con inganno e comprende tutto ciò che all’agente non era dovuto. Il carattere illecito del vantaggio deriva dall’essere stato conseguito con mezzi fraudolenti.
La Corte sottolinea che i versamenti effettuati erano persino inferiori al canone annuo che il ricorrente stesso riteneva corretto, sicché l’autodeterminazione del canone e la decisione unilaterale di compensazione non possono trovare legittimazione retroattiva.
Quanto al secondo motivo, il Collegio richiama l’indirizzo maggioritario (Sez. II n. 45599 del 2024, n. 8653 del 2023, n. 43119 del 2021, n. 43143 del 2013): non è necessaria l’identità tra raggirato e danneggiato, purché sussista il nesso causale tra induzione in errore, profitto e danno. Nel caso di specie il collegamento tra Comune e Agenzia del Demanio è assicurato dalle funzioni amministrative trasferite in materia di demanio marittimo.
Quanto alle calunnie, la Corte conferma che la falsa accusa può realizzarsi sottacendo elementi della fattispecie (Sez. VI n. 30350 del 2013, n. 22928 del 2013). Infine, è fondato il motivo sulla confisca relativa alle somme del 2016, già pagate mediante escussione di fideiussione: l’annullamento parziale non incide sugli altri capi, stante l’autonomia dei capi di sentenza cumulativa (Sezioni Unite n. 1 del 2000; Sezioni Unite n. 6903 del 2017).
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.