Denuncia dei vizi nella vendita a catena e legittimazione del primo venditore (Cass. civ. Sez. II n. 13782 del 17.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
In ipotesi di vendita a catena, a prescindere dall’applicabilità o meno della disciplina consumeristica, il primo venditore è tenuto a denunciare tempestivamente al secondo venditore i vizi o le difformità dell’opera a lui contestati dal primo compratore. La denuncia deve provenire dal primo venditore o da un suo incaricato e non già “aliunde”, come dal primo compratore, poiché i rapporti di compravendita sono autonomi e la comunicazione ha natura comunicativa o partecipativa. Tale natura impone che non solo il destinatario, ma anche la fonte della dichiarazione si identifichino con i soggetti sulle cui sfere giuridiche gli effetti legali, impeditivi della decadenza, sono destinati a prodursi. Il termine di cui all’art. 1495 cod. civ. decorre dal momento in cui il vizio è segnalato al primo venditore, non dalla denuncia effettuata dal compratore finale direttamente al produttore.
Il Fatto
La compratrice di un’isola robotizzata, riscontrati gravi vizi nel macchinario, convenne in giudizio la venditrice e la società di leasing interposta, chiedendo la riduzione del prezzo e il risarcimento del danno. La venditrice, negata ogni responsabilità per aver fornito il macchinario prodotto da un terzo sulla base delle specifiche richieste dalla compratrice, chiamò in giudizio la società produttrice perché la manlevasse.
Il giudice di primo grado condannò la venditrice alla restituzione di una somma a titolo di riduzione del prezzo e al risarcimento, e la produttrice a tenerla indenne. La corte d’appello, accolta l’eccezione di decadenza dalla garanzia, rigettò la domanda di manleva, escludendo la qualifica consumeristica dell’acquirente e rilevando che la denuncia dei vizi era stata inoltrata alla produttrice oltre il termine di otto giorni. La venditrice ricorre per cassazione con tre motivi.
La Motivazione della Corte
I primi due motivi denunciano la violazione degli artt. 112 e 345 cod. proc. civ., sostenendo che l’eccezione di decadenza sarebbe stata proposta dalla produttrice per la prima volta solo in appello e nei soli confronti della compratrice. La Corte rigetta entrambi: le conclusioni di primo grado della produttrice sono prive di limitazione soggettiva e la questione, di natura processuale, consente al giudice di legittimità l’accesso diretto agli atti.
Il terzo motivo investe l’art. 1495 cod. civ. e il computo del termine decadenziale. La ricorrente assume che la corte territoriale avrebbe erroneamente calcolato il termine dal momento della segnalazione del compratore finale a quello della comunicazione al produttore.
La Corte muove dai rapporti tra committente, appaltatore e subappaltatore per traslarne gli argomenti alle vendite concatenate, assimilando l’appaltatore al primo venditore, il subappaltatore al secondo venditore e il committente al primo compratore. Richiama Sez. 2 n. 24717 del 2018, di cui condivide l’ordito motivazionale e a cui intende dare continuità, in consapevole contrasto con Cass. n. 26686/2014.
La comunicazione dei vizi ha natura comunicativa o partecipativa, non di mera acquisizione di informazione, e non tollera che la fonte sia surrogata. La Corte conforta la lettura con la disciplina dell’art. 2966 cod. civ. sul riconoscimento impeditivo della decadenza, che esige volontarietà in capo al soggetto interessato, e ribadisce che ciascun negozio della catena è autonomo, pur restando ammessa la domanda di rivalsa quando l’inadempimento del rivenditore sia consequenziale alla violazione degli obblighi del primo venditore. Il motivo è quindi infondato e il ricorso rigettato, con condanna della ricorrente alle spese di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1495 c.c. – Termini e condizioni per l'azione
- Art. 2966 c.c. – Cause che impediscono la decadenza
- Art. 112 c.p.c. – Corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato
- Art. 345 c.p.c. – Domande ed eccezioni nuove