Rimessione al primo giudice per giurisdizione (art. 353 c.p.c.): il giudice d’appello deve liquidare anche le spese del primo grado (Cass. 20288/2026)

Corte di Cassazione, Sez. I Civile, ordinanza n. 20288 del 17 giugno 2026 (R.G.N. 7690/2022) — Presidente Enrico Scoditti, Relatore Guido Romano.

Il principio di diritto

Il giudice d’appello, ove rimetta le parti davanti al primo giudice riconoscendo la giurisdizione da questi negata, ai sensi dell’art. 353 c.p.c. (nella versione antecedente alla sua abrogazione per effetto del d.lgs. n. 149 del 2022), deve provvedere alla liquidazione, oltre che delle spese dell’appello, anche di quelle del giudizio di primo grado.

Il fatto

Alcuni partecipanti a un consorzio stradale avevano impugnato una delibera consortile davanti al Tribunale di Macerata, che declinava la giurisdizione del giudice ordinario in favore di quello amministrativo, condannando gli attori alle spese. La Corte d’appello di Ancona, in riforma, dichiarava la giurisdizione del giudice ordinario e rimetteva le parti al Tribunale ex art. 353 c.p.c., liquidando però le spese del solo grado d’appello e omettendo di provvedere su quelle del primo grado. I ricorrenti impugnavano per cassazione, limitatamente al capo sulle spese del primo grado, con sei motivi.

La motivazione

I primi due motivi sono fondati, con assorbimento degli altri. L’art. 353 c.p.c. (applicabile ratione temporis, oggi abrogato) non dispone espressamente sulla liquidazione delle spese del primo grado, e sul punto mancava un chiaro indirizzo; un risalente precedente delle Sezioni Unite si era limitato a imporre la pronuncia sulle spese del grado d’appello. La Corte precisa che, a differenza dell’ipotesi dell’art. 354 c.p.c. — dove la decisione sulle spese di primo grado presuppone l’accertamento della responsabilità dell’irregolarità che ha causato la rimessione — nel caso dell’art. 353 c.p.c. la soccombenza sulla questione pregiudiziale di giurisdizione consente al giudice d’appello di decidere senza bisogno di ulteriori elementi. Da qui l’obbligo di liquidare anche le spese del primo grado. Fondato anche il secondo motivo, sull’omessa pronuncia relativa alla ripetizione di quanto pagato in esecuzione della sentenza di primo grado. Cassazione con rinvio alla Corte d’appello di Ancona.

Implicazioni pratiche

Per i giudizi ancora regolati dall’art. 353 c.p.c. (procedimenti anteriori all’abrogazione operata dal d.lgs. n. 149/2022), la parte che ottiene in appello il riconoscimento della giurisdizione negata in primo grado ha diritto alla liquidazione delle spese di entrambi i gradi: il giudice d’appello, chiudendo davanti a sé il processo, non può rinviare al giudice di rinvio la regolazione delle spese del primo grado, potendo decidere già sulla base della soccombenza sulla questione di giurisdizione. Utile, in sede di appello, formulare espressamente la domanda di liquidazione delle spese del primo grado e di ripetizione di quanto eventualmente versato in esecuzione della sentenza riformata, per evitare omissioni censurabili come vizio di omessa pronuncia.

Provvedimento integrale: scarica il PDF

Riferimenti normativi

• Art. 353 c.p.c. – Articolo abrogato dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 149, come modificato dalla l. 29 dicembre 2022, n. 197
• Art. 354 c.p.c. – Rimessione al primo giudice

Altre sentenze sull'art. 353 c.p.c.

Tutte le 88 sentenze sull'art. 353 c.p.c.