Fatture per operazioni inesistenti: prescrizione calcolata sulla pena edittale del comma 1 (Cass. pen. Sez. III n. 1027 del 10.01.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di reati tributari, la previsione di cui all’art. 2, comma 2-bis, del d.lgs. n. 74 del 2000, introdotta dall’art. 39 del d.l. n. 124 del 2019, convertito dalla legge n. 157 del 2019, non configura una fattispecie autonoma di reato, ma una circostanza attenuante. Essa è pertanto inidonea a incidere sul computo della prescrizione ai sensi dell’art. 157, comma 2, cod. pen., dovendosi avere riguardo alla pena edittale di cui al comma 1 del medesimo art. 2. Ne deriva che, per il delitto commesso quando era già in vigore l’art. 17, comma 1-bis, del d.lgs. n. 74 del 2000, il termine prescrizionale resta quello di dieci anni.
Il Fatto
Il ricorrente era stato condannato in primo grado, riconosciute le attenuanti generiche, alla pena di un anno e due mesi di reclusione per il delitto di cui all’art. 2 del d.lgs. n. 74 del 2000. Gli si contestava di avere indicato, quale titolare di una ditta individuale, nella dichiarazione dei redditi relativa al 2014, elementi passivi fittizi per 39.600 euro di imponibile e 8.712 euro di IVA, avvalendosi di fatture per operazioni inesistenti emesse da una società.
La Corte di appello di Messina, in parziale riforma, gli concedeva la sospensione condizionale della pena e confermava nel resto. Il difensore ha proposto ricorso per cassazione con due motivi: travisamento della prova e difetto di motivazione sul giudizio di colpevolezza; mancata declaratoria di estinzione del reato per prescrizione.
La Motivazione della Corte
Il ricorso è dichiarato infondato su entrambi i motivi. Quanto alla responsabilità, la Corte osserva che le due conformi sentenze di merito si integrano in un apparato motivazionale unitario e hanno operato un’adeguata disamina delle risultanze probatorie. Rilevano gli esiti della verifica fiscale, che ha ritenuto false le fatture emesse a fine anno, prive di documentazione sull’effettivo pagamento e generiche nei contenuti, come richiesto dall’art. 21 del d.P.R. n. 633 del 1972.
La società emittente è stata qualificata come mero strumento operativo nelle mani dell’imputato, priva di alterità di centri di imputazione economica e carente di figure professionali. Da qui la razionalità del giudizio di colpevolezza. La Corte richiama la giurisprudenza di legittimità (Sez. 6 n. 5465 del 2020 e Sez. 6 n. 47204 del 2015): a fronte di un apparato argomentativo privo di profili di irrazionalità, sono precluse al giudice di legittimità la rilettura degli elementi di fatto e l’adozione di nuovi parametri di valutazione.
Il secondo motivo è parimenti respinto. In forza dell’art. 17, comma 1-bis, del d.lgs. n. 74 del 2000, in vigore dal 14 settembre 2011, il delitto contestato, commesso il 31 dicembre 2015, si prescrive in dieci anni. Non incide la previsione del comma 2-bis dell’art. 2, introdotta dal legislatore del 2019, che punisce con la reclusione da un anno e sei mesi a sei anni l’ipotesi di elementi passivi fittizi inferiori a centomila euro.
La Corte qualifica tale previsione come circostanza attenuante e non come fattispecie autonoma, richiamando Sez. 3 n. 5720 del 2016. Essa è dunque inidonea a incidere sul computo della prescrizione ai sensi dell’art. 157, comma 2, cod. pen.: il termine va calcolato sulla pena edittale del comma 1, coincidente con quella introdotta nel 2019 per l’ipotesi attenuata. Il ricorso è rigettato, con condanna del ricorrente alle spese processuali ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 157 c.p. – Prescrizione. Tempo necessario a prescrivere
- Art. 616 c.p.p. – Spese e sanzione pecuniaria in caso di rigetto o di inammissibilità del ricorso