Notifica cartella a mezzo messo: prova della raccomandata informativa (Cass. civ. Sez. V n. 26309 del 29.09.2025)

Principi di diritto (Massima)
La notificazione della cartella di pagamento eseguita a mezzo messo notificatore, con consegna al portiere dello stabile, è valida solo se all’atto segue l’inoltro della raccomandata informativa, per la quale non è previsto l’avviso di ricevimento. Ai fini della prova dell’inoltro non è necessaria la produzione dell’avviso di ricevimento, potendo questa essere raggiunta anche per via indiziaria. Costituiscono elementi di prova l’attestazione di spedizione effettuata dal messo notificatore sulla relata di notificazione e il timbro meccanografico apposto sul retro della relata, con l’indicazione del numero di raccomandata spedita e del nominativo del destinatario. Il giudice di merito che li ritenga insufficienti deve spiegare le ragioni di tale valutazione.

Il Fatto

Una società contribuente aveva impugnato un’intimazione di pagamento per IRES e IVA relativa all’anno d’imposta 2008. La Commissione tributaria provinciale di Roma aveva respinto il ricorso, ma la Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio, in riforma, aveva accolto l’appello della società.

Il giudice di appello aveva fondato la decisione sul rilievo che la cartella di pagamento, atto prodromico all’intimazione, era stata notificata a mezzo messo al portiere dello stabile senza prova dell’invio della raccomandata informativa: da qui la nullità della notificazione dell’atto riscossivo e dell’avviso di intimazione. L’Agenzia delle entrate ha proposto ricorso per cassazione con un unico motivo; la società ha resistito con controricorso, mentre l’Agenzia delle entrate-Riscossione è rimasta intimata.

La Motivazione della Corte

La ricorrente ha dedotto la violazione dell’art. 26 del d.P.R. n. 602/1973 e dell’art. 145 cod. proc. civ., sostenendo che la notifica sarebbe avvenuta direttamente a mezzo del servizio postale e che, dunque, la spedizione della raccomandata informativa non sarebbe stata necessaria per la sua validità.

La Corte ha anzitutto escluso il presupposto del motivo. Dalla relata di notificazione prodotta emerge che la notificazione è avvenuta a mezzo messo notificatore, non a mezzo posta: i riferimenti della ricorrente alla notificazione postale e alla relativa disciplina sono quindi ultronei. Ne deriva che per la validità della notifica è necessario l’inoltro della raccomandata informativa, sebbene senza avviso di ricevimento, come affermato da Cass. n. 2377 del 27.01.2022.

Il motivo è stato invece accolto nel punto in cui censura il percorso argomentativo del giudice di appello. Questi, esaminata la relata, aveva affermato che non era stata dimostrata la spedizione della raccomandata secondo le specificazioni dell’art. 60, comma 1, lett. b-bis, d.P.R. n. 600/1973.

La Corte osserva che la CGT2 non ha spiegato le ragioni per le quali l’attestazione di spedizione della raccomandata informativa resa dal messo sulla relata e il timbro meccanografico apposto sul retro della relata, con l’indicazione del numero di raccomandata spedita e del nominativo del destinatario, siano insufficienti ai fini della prova, anche indiziaria, dell’inoltro. Rileva, in particolare, che per la raccomandata informativa non è previsto l’avviso di ricevimento.

Entro questi limiti il ricorso è stato accolto, la sentenza cassata e la causa rinviata alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio, in diversa composizione, per nuovo esame e per le spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 145 c.p.c.

Tutte le 114 sentenze sull'art. 145 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *