Notifica iscrizione ipotecaria e onere di prova del contenuto del plico (Cass. civ. Sez. V n. 28633 del 07.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
In tema di notifica di atti tributari a mezzo del servizio postale, la consegna del plico al domicilio del destinatario risultante dall’avviso di ricevimento fa presumere, ai sensi dell’art. 1335 c.c. e in conformità al principio di vicinanza della prova, la conoscenza dell’atto da parte del ricevente. Questi, ove deduca che il plico non conteneva alcun atto o che l’atto in esso contenuto era diverso da quello che si assume spedito, è onerato della relativa dimostrazione. La valutazione del materiale probatorio operata dal giudice di merito, corretta in diritto, è insindacabile in sede di legittimità e non integra il vizio di motivazione apparente quando consente di cogliere l’iter logico-giuridico seguito. La doglianza che, sotto veste di errore di percezione, mira a una diversa attribuzione di valore probatorio al documento costituisce inammissibile riesame del fatto.
Il Fatto
La controversia riguarda l’iscrizione ipotecaria eseguita ai sensi dell’art. 77 del d.P.R. n. 602/1973 e del d. Lgs. n. 46/1999 su porzioni immobiliari site in Roma, per un importo complessivo di euro 955.184,46, notificata alla società il 25 maggio 2009 mediante raccomandata spedita il 21 maggio 2009 e notificata ex art. 145 c.p.c. L’atto traeva origine da ventidue estratti di ruolo; successivamente la società assegnava alla socia la piena proprietà dei beni gravati.
La contribuente, in proprio e quale ultima liquidatrice della società estinta, impugnava l’iscrizione sostenendo di averne avuto conoscenza solo il 15 aprile 2019 e deducendo la violazione dell’art. 6 della legge n. 212/2000, la mancanza della comunicazione preventiva e la prescrizione dei crediti. La Commissione tributaria provinciale di Roma dichiarava inammissibile il ricorso; la Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio rigettava l’appello, ritenendo tardivo il ricorso rispetto al termine dell’art. 21 del d. Lgs. n. 546/1992. Ricorre per cassazione la contribuente con quattro motivi; resiste il riscossore.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina anzitutto, per pregiudizialità logica, il terzo motivo, che denuncia la nullità della sentenza per violazione dell’art. 132, n. 4, c.p.c. in relazione all’art. 360, primo comma, n. 4, c.p.c. Il motivo è infondato. Richiamando Cass. Sez. Un. n. 8053/2014, la Corte ribadisce che la riformulazione dell’art. 360, primo comma, n. 5, c.p.c. ha ridotto il sindacato sulla motivazione al “minimo costituzionale”. È denunciabile solo l’anomalia che si traduce in violazione di legge costituzionalmente rilevante, quale la mancanza assoluta di motivi, la motivazione apparente, il contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili o la motivazione perplessa e incomprensibile.
La sentenza impugnata supera tale soglia: essa consente di cogliere l’iter logico-giuridico seguito, collocandosi al di sopra del minimo costituzionale richiesto dall’art. 111, comma 6, Cost. La censura è dunque infondata.
Passando al primo e al secondo motivo, esaminati congiuntamente, la ricorrente lamenta la violazione degli artt. 21 e 22 del d. Lgs. n. 546/1992, degli artt. 2697 e 2729 c.c., dell’art. 6 della legge n. 212/2000 e degli artt. 115 e 116 c.p.c., deducendo che la prova della notifica sarebbe stata tratta da una fotocopia parziale di una facciata dell’avviso di ricevimento. Il secondo motivo è manifestamente infondato, perché la questione asseritamente pretermessa risulta trattata in entrambi i gradi.
Nel merito il primo motivo è infondato. La sentenza di appello e quella di primo grado hanno accertato la corrispondenza tra il numero di repertorio riportato sull’avviso di ricevimento e quello dell’iscrizione ipotecaria risultante dalla visura. Di fronte a tale duplice accertamento in fatto, la censura si risolve in una inammissibile riproposizione della medesima questione di merito.
La Corte richiama il principio di diritto di Cass. n. 6251/2025: la consegna del plico al domicilio del destinatario risultante dall’avviso di ricevimento fa presumere, ex art. 1335 c.c., la conoscenza dell’atto; chi deduce che il plico conteneva un atto diverso è onerato della prova. Quanto al quarto motivo, che denuncia un errore di percezione sul contenuto della prova, esso è inammissibile: la censura sottopone a nuova valutazione il materiale probatorio, operazione non consentita in sede di legittimità. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1335 c.c. – Presunzione di conoscenza
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova
- Art. 2729 c.c. – Presunzioni semplici
- Art. 115 c.p.c. – Disponibilità delle prove
- Art. 116 c.p.c. – Valutazione delle prove
- Art. 132 c.p.c. – Contenuto della sentenza
- Art. 145 c.p.c. – Notificazione alle persone giuridiche
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso