Cash pooling e riqualificazione come finanziamento infragruppo (Cass. civ. Sez. V n. 1001 del 10.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
Nel contratto di cash pooling tra società del medesimo gruppo l’esegesi delle clausole e del comportamento successivo delle parti, ai sensi dell’art. 1362 cod. civ., prevale sul nomen iuris adottato: ove non ricorrano le cadenze dello zero balance system e i trasferimenti si sostanzino in messa a disposizione di liquidità a favore della controllante, la fattispecie va qualificata come finanziamento infragruppo. In tal caso, in applicazione del criterio di riparto dell’onere probatorio, spetta al fisco fornire la prova della transazione a un tasso d’interesse inferiore a quello normale, da individuare in base a finanziamenti comparabili per caratteristiche e credit rating del debitore, restando la relativa determinazione quaestio facti rimessa al giudice di merito. È indenne da vizi di motivazione la sentenza d’appello che, pur sinteticamente, faccia proprie le ragioni del primo giudice rendendole oggetto di autonoma valutazione critica.
Il Fatto
Nel corso di una verifica fiscale emergeva che la società contribuente, controllata italiana di un gruppo multinazionale, aveva sottoscritto un contratto di cash pooling con la controllante estera. Nei periodi considerati la società trasmetteva alla tesoreria accentrata i propri saldi attivi, senza mai ricorrere al credito intragruppo. Sulla base del processo verbale di constatazione l’Ufficio notificava un atto impositivo, riqualificando il rapporto come trasferimento di ricchezza a favore della controllante e determinando induttivamente i maggiori interessi, con ripresa a tassazione di Irpeg e Irap.
La società impugnava l’atto, trovando accoglimento in primo grado e conferma in appello. L’Agenzia delle entrate ricorreva quindi per cassazione con tre motivi, deducendo rispettivamente motivazione apparente della sentenza di secondo grado, violazione dell’art. 26-bis d.P.R. n. 600/1973 e dell’art. 2697 cod. civ., e ancora nullità della motivazione. La contribuente resisteva con controricorso e memoria, chiedendo in subordine la rimodulazione delle sanzioni per effetto dello ius superveniens.
La Motivazione della Corte
Il primo e il terzo motivo, congiuntamente esaminati, sono dichiarati infondati. La Corte ricorda il principio per cui il vizio di motivazione apparente ricorre quando il giudice di merito non indica gli elementi del proprio convincimento, o li indica senza adeguata disamina logica e giuridica, rendendo impossibile il controllo del ragionamento. Richiama in proposito il c.d. minimo costituzionale elaborato dalle Sezioni Unite n. 8053/2014. Nel caso concreto, parte narrativa e parte motiva della sentenza d’appello si sorreggono vicendevolmente e le ragioni del primo giudice risultano autonomamente vagliate.
Sul secondo motivo la Corte muove dalla qualificazione del contratto. Il cash pooling, secondo l’orientamento costante della giurisprudenza di legittimità, adempie alla funzione di escludere o limitare l’accesso al credito bancario, finanziando un’impresa con la liquidità dell’altra. L’istituto, ricondotto al contratto atipico ex art. 1322 cod. civ., si distingue nelle forme del national cash pooling e dello zero balance cash pooling. Nel caso in esame i trasferimenti non avevano cadenza giornaliera, la società italiana non aveva mai fatto ricorso al credito intragruppo e aveva mantenuto una propria autonomia finanziaria: elementi che depongono per un vero e proprio contratto di finanziamento infragruppo.
Ciò posto, il tema è quello del transfer pricing finanziario internazionale, con applicazione del criterio di riparto dell’onere della prova: in caso di finanziamento infragruppo è il fisco a dover provare il tasso d’interesse inferiore a quello normale, da individuare su finanziamenti comparabili per caratteristiche e credit rating del debitore, mentre la relativa determinazione è quaestio facti riservata al giudice di merito; spetta poi alla società la prova contraria della aderenza ai tassi di mercato di riferimento.
L’indice Rendistato, impiegato dall’Ufficio, non è omogeneo né comparabile con il contratto sostanziale ricostruito, poiché riferito a titoli pubblici a tasso fisso. Il parametro concretamente applicato, Euribor con variazione di cinquanta punti base, non risulta inconsueto. Gli elementi offerti dal fisco non assurgono quindi a indizi gravi, precisi e concordanti, tali da determinare l’inversione dell’onere probatorio, sicché l’art. 2697 cod. civ. non risulta violato. Il ricorso è rigettato, con condanna della ricorrente alle spese di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1322 c.c. – Autonomia contrattuale
- Art. 1362 c.c. – Intenzione dei contraenti
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova