Sanzioni al socio accomandante per reddito imputato per trasparenza (Cass. civ. Sez. V n. 4712 del 22.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il maggior reddito risultante dalla rettifica operata nei confronti di una società di persone, imputato al socio per trasparenza ai sensi dell’art. 5 d.P.R. n. 917/1986, comporta anche l’applicazione allo stesso socio della sanzione per infedele dichiarazione. Il principio vale anche per il socio accomandante, essendo irrilevante la sua estraneità all’amministrazione della società. La sanzione non si fonda sulla mera volontarietà, ma sulla colpa, che consiste nell’omesso o insufficiente esercizio del potere di controllo sull’esattezza dei bilanci della società, ai sensi dell’art. 2320 cod. civ. L’imputabilità è esclusa solo se sia dimostrata la buona fede del socio, ovvero ricorrano cause di non punibilità o di disapplicazione.

Il Fatto

L’Agenzia delle entrate impugnava in cassazione la sentenza della Commissione Tributaria Regionale della Toscana relativa a un avviso di accertamento Irpef, per gli anni 2009 e 2010, emesso nei confronti di una società in accomandita semplice e imputato per trasparenza al socio accomandante in proporzione alla quota detenuta. L’avviso era divenuto definitivo verso la società per omessa impugnazione.

La Commissione Tributaria Provinciale aveva annullato le sanzioni e la decisione era stata confermata in appello. I giudici di merito avevano escluso l’imputabilità di dolo o colpa in capo al contribuente, ritenendo che l’omesso controllo non dipendesse da negligenza, ma dalla fiducia nell’operato dei familiari titolari del potere gestionale. L’Agenzia deduceva la violazione delle norme in materia sanzionatoria e dell’art. 5 d.P.R. n. 917/1986.

La Motivazione della Corte

La Corte accoglie il ricorso e ribadisce un principio consolidato nella propria giurisprudenza, richiamando Cass. n. 22122/2010, Cass. n. 3011/2007 e Cass. n. 11997/2006: il maggior reddito imputato al socio per trasparenza comporta l’applicazione allo stesso socio della sanzione per infedele dichiarazione.

Tale conclusione vale anche per il socio accomandante di società in accomandita semplice. È irrilevante la sua estraneità all’amministrazione, perché al socio è sempre consentito verificare l’effettivo ammontare degli utili conseguiti. La sanzione non viene irrogata sulla base della mera volontarietà, in contrasto con l’elemento della colpevolezza introdotto dall’art. 5 d.lgs. n. 472/1997: nel caso dell’accomandante la colpa consiste nell’omesso od insufficiente esercizio del potere di controllo sull’esattezza dei bilanci, ai sensi dell’art. 2320 cod. civ.

La Corte richiama inoltre la linea giurisprudenziale secondo cui il socio non può farsi scudo della società attribuendo esclusivamente ad essa la violazione fiscale, poiché la sua posizione nella compagine sociale gli consente il controllo dell’attività e della contabilità, così da verificare il proprio reddito in proporzione alla quota di partecipazione, come affermato anche da Cass. n. 10501/2014, Cass. n. 19456/2009 e Cass. Sez. Un. n. 125/1993.

Nel caso concreto, in assenza di cause di non punibilità ex art. 6 d.lgs. n. 472/1997 o di disapplicazione ex art. 8 d.lgs. n. 546/1992, la decisione impugnata risulta adottata in violazione dell’art. 5 d.P.R. n. 917/1986 e dell’art. 2320 cod. civ. La qualità di socio accomandante non fa venir meno l’imputabilità, quantomeno per colpa, del maggior reddito accertato, di cui il contribuente ha beneficiato per l’incremento di ricchezza della società.

Irrilevante è la formazione professionale estranea alla materia societaria, poiché il contribuente avrebbe potuto esercitare i propri diritti amministrativi con l’ausilio di soggetti competenti. Accettando la veste giuridica di socio accomandante, egli ha assunto diritti, obblighi e responsabilità connessi alla posizione societaria. Resta fermo il suo diritto di agire in sede civile per recuperare la quota di utili, nonché l’esclusione della responsabilità qualora sia dimostrata la buona fede.

Il ricorso è pertanto accolto, la sentenza impugnata cassata e, non essendo necessari ulteriori accertamenti in fatto, la controversia decisa nel merito con il rigetto dell’originario ricorso introduttivo. Le spese dei gradi di merito sono compensate; quelle del giudizio di legittimità, liquidate in € 5.000,00 oltre spese prenotate a debito, sono poste a carico dell’intimato soccombente.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2320 c.c.

Tutte le 24 sentenze sull'art. 2320 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *