Società estinta, ricorso del liquidatore inammissibile d’ufficio (Cass. civ. Sez. V n. 8055 del 25.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
Nel processo tributario la cancellazione dal registro delle imprese, con estinzione della società prima della notificazione dell’avviso di accertamento e dell’instaurazione del giudizio, determina il difetto di capacità processuale della società e il difetto di legittimazione a rappresentarla dell’ex liquidatore. Non sussiste, pertanto, possibilità di prosecuzione dell’azione. Il vizio è originario e insanabile e deve essere rilevato d’ufficio dal giudice, con annullamento senza rinvio della sentenza impugnata per cassazione ai sensi dell’art. 382 cod. proc. civ. È irrilevante, a tal fine, che gli avvisi siano stati notificati anche ai soci, poiché i rapporti a questi riferibili sono distinti da quello facente capo alla società.
Il Fatto
Una società di costruzioni, cancellata dal registro delle imprese nel settembre 2008, era stata attinta da due avvisi di accertamento per le annualità 2005 e 2006, in relazione a omessa dichiarazione di ricavi da sottofatturazione di vendite immobiliari e al disconoscimento di costi privi dei requisiti di certezza e determinazione.
La società impugnava gli avvisi davanti alla CTP, che accoglieva i ricorsi con compensazione delle spese, disattendendo l’eccezione di nullità degli atti per essere stati notificati a società inesistente. Proponevano appello sia l’Ufficio in via principale sia la contribuente in via incidentale condizionata. La CTR rigettava l’appello, ritenendo l’eccezione preliminare fondata e gli accertamenti nulli perché intestati a un soggetto estinto. L’Agenzia delle entrate ricorreva per cassazione; la controricorrente, nella qualità di ex liquidatore, resisteva con controricorso.
La Motivazione della Corte
Con l’unico motivo la ricorrente denuncia violazione e falsa applicazione dell’art. 2495 cod. civ. in relazione all’art. 360, comma 1, n. 3, cod. proc. civ., sostenendo che la CTR avrebbe erroneamente ritenuto applicato dal primo giudice il D.Lgs. n. 175 del 2014, mentre la CTP aveva rilevato la regolare notificazione degli avvisi alla società in persona del liquidatore entro un anno dalla cancellazione.
La Corte rileva in via preliminare, d’ufficio, l’inammissibilità del ricorso introduttivo del giudizio, proposto dalla contribuente quando era già estinta per cancellazione dal registro delle imprese. Richiama l’insegnamento consolidato secondo cui la cancellazione, con estinzione della società prima della notifica dell’avviso e dell’instaurazione del giudizio, comporta il difetto di capacità processuale e di legittimazione dell’ex liquidatore, con annullamento senza rinvio della sentenza impugnata, trattandosi di vizio insanabile originario del processo (Cass. nn. 23365 del 2019 e 5736 del 2016).
La Corte precisa il fenomeno successorio conseguente alla riforma del diritto societario attuata dal D.Lgs. n. 6 del 2003. All’estinzione della società non corrisponde il venir meno di ogni rapporto giuridico: l’obbligazione non si estingue ma si trasferisce ai soci, che ne rispondono nei limiti di quanto riscosso o illimitatamente; i diritti e i beni non compresi nel bilancio di liquidazione si trasferiscono ai soci in regime di contitolarità, con esclusione delle mere pretese e dei crediti incerti o illiquidi (Sez. U. nn. 6070 del 2013 e 4060 del 2010).
Quanto alla legittimazione del liquidatore ad impugnare l’avviso notificato alla società estinta, la Corte prende atto di un remoto e isolato precedente contrario (Cass. n. 28187 del 2013) e conferma l’orientamento successivo e costante: il difetto di legitimatio ad causam anteriore all’instaurazione del primo grado elimina in radice ogni possibilità di prosecuzione dell’azione e comporta l’annullamento senza rinvio ai sensi dell’art. 382, comma 3, cod. proc. civ. (Cass. nn. 4853 del 2015; 21184 del 2014; 22863 del 2011; 14266 del 2006; 2517 del 2000).
Non rileva, in senso contrario, che gli avvisi siano stati notificati anche ai soci: i rapporti a questi riferibili sono distinti da quello della società, unico oggetto del giudizio. La sentenza impugnata è dunque cassata senza rinvio perché la causa non poteva essere proposta sin dal primo grado, con compensazione integrale delle spese per il rilievo d’ufficio della improponibilità del ricorso originario.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2495 c.c. – Cancellazione della società
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 382 c.p.c. – Decisione delle questioni di giurisdizione e di competenza