Collaudo finale senza riserve esonera il fornitore da responsabilità per vizi (Cass. civ. Sez. II n. 12334 del 07.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il collaudo finale sottoscritto dal committente senza alcuna riserva integra una verifica positiva della qualità dell’opera e del risultato perseguito con il contratto. Da tale accertamento deriva il diritto del fornitore al pagamento del prezzo e il suo esonero dalla responsabilità per i vizi, oltre che dall’inadempimento per il ritardo nell’esecuzione. La contestazione che investe la qualificazione e la portata delle risultanze probatorie attiene al fatto e non è rivalutabile in sede di legittimità, non essendo deducibile il vizio di cui all’art. 360, n. 5, cod. proc. civ. quando il giudice d’appello abbia deciso le questioni di fatto in conformità al giudice di primo grado, per l’operare dell’art. 348-ter, ultimo comma, cod. proc. civ. Infine, per il processo iniziato nel 2005, la compensazione delle spese risponde alla formula dei giusti motivi, il cui sindacato di legittimità è limitato al principio secondo cui le spese non possono gravare sulla parte totalmente vittoriosa.
Il Fatto
Una società fornitrice ingiunge il pagamento di una fattura per la fornitura e posa in opera di un sistema telefonico. La committente propone opposizione a decreto ingiuntivo, eccependo il grave inadempimento della controparte per ritardo nella consegna, difetti e malfunzionamento del sistema, e formula domanda riconvenzionale di risoluzione del contratto e risarcimento del danno. La società fornitrice chiama in causa un terzo che aveva eseguito un intervento sul sistema.
Il Tribunale rigetta l’opposizione e dichiara inammissibili le domande riconvenzionali. La Corte d’appello, in riforma parziale, revoca il decreto ingiuntivo e ridetermina il credito della fornitrice, nel frattempo fallita, in una somma di denaro. La committente ricorre in cassazione, mentre il terzo propone ricorso incidentale in tema di spese.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo del ricorso principale denuncia l’omesso esame di un fatto decisivo: il collaudo del luglio 2004 non avrebbe riguardato la funzionalità dell’intero sistema, così che la Corte d’appello avrebbe recepito acriticamente la qualificazione di collaudo finale. La Corte di cassazione rigetta il motivo, rilevando che il giudice di merito ha accertato che in quel collaudo il sistema fu ricevuto dalla committente senza riserve e giudicato interamente funzionante.
La censura investe dunque la valutazione delle risultanze probatorie e non può essere rivalutata in sede di legittimità. La Corte aggiunge che si tratta di questioni di fatto decise in conformità al giudice di primo grado, con conseguente inammissibilità del vizio di cui all’art. 360, n. 5, cod. proc. civ., per l’operare dell’art. 348-ter, ultimo comma, cod. proc. civ. applicabile ratione temporis.
Il secondo motivo lamenta la violazione e falsa applicazione degli artt. 1218, 1453, 1455 e 1460 cod. civ., sostenendo che il giudice d’appello avrebbe esaminato solo l’aspetto esecutivo della prestazione, senza verificarne l’idoneità statica al raggiungimento dell’interesse contrattuale. La Corte rigetta anche tale motivo: la sottoscrizione dell’atto di collaudo ha stabilito una verifica positiva della qualità dell’opera e del risultato perseguito con il contratto.
Il ricorso incidentale del terzo investe l’inammissibilità dell’appello incidentale e la compensazione delle spese in relazione agli artt. 91, 92, 342 e 434 cod. proc. civ. Il primo motivo è dichiarato inammissibile: la Corte d’appello, dopo averne affermato l’inammissibilità, ha comunque esaminato l’appello nel merito, puntualizzandone l’infondatezza e confermando la compensazione. Il secondo motivo è rigettato, poiché la motivazione non è omessa e, essendo il processo iniziato nel 2005, la compensazione poteva fondarsi sui giusti motivi, restando il sindacato di legittimità limitato al divieto di porre le spese a carico della parte totalmente vittoriosa.
Entrambi i ricorsi sono infondati e le spese del giudizio sono compensate tra le parti. La Corte dà atto della sussistenza dei presupposti per il versamento di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1218 c.c. – Responsabilità del debitore
- Art. 1453 c.c. – Risolubilità del contratto per inadempimento
- Art. 1455 c.c. – Importanza dell'inadempimento
- Art. 1460 c.c. – Eccezione d'inadempimento
- Art. 91 c.p.c. – Condanna alle spese
- Art. 92 c.p.c. – Condanna alle spese per singoli atti. Compensazione delle spese
- Art. 342 c.p.c. – Forma dell'appello
- Art. 348-ter c.p.c. – Articolo abrogato dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 149, come modificato dalla l. 29 dicembre 2022, n. 197
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 434 c.p.c. – Deposito del ricorso in appello