Omessa pronuncia solo su questioni di merito, non su eccezioni di rito (Cass. civ. Sez. III n. 13136 del 13.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il vizio di omessa pronuncia previsto dall’art. 112 cod. proc. civ. è configurabile esclusivamente nel caso di mancato esame di questioni di merito e non anche di eccezioni pregiudiziali di rito. Ne consegue l’inammissibilità della censura con cui si deduca l’omessa pronuncia del giudice di appello su un’eccezione di carattere meramente processuale. Nel giudizio di legittimità non è consentita la contestazione degli accertamenti di fatto compiuti con doppia decisione conforme, né è ammissibile la richiesta di una nuova e diversa valutazione delle prove, quando la motivazione impugnata non sia meramente apparente né insanabilmente contraddittoria sul piano logico.

Il Fatto

Alcuni proprietari hanno agito in giudizio per ottenere il risarcimento dei danni subiti da un immobile a causa di infiltrazioni di acque meteoriche provenienti da un fondo contiguo, assunto in custodia di altra parte. La domanda è stata accolta solo in parte dal giudice di pace, che ha ravvisato un concorso di responsabilità e ha condannato la convenuta al pagamento della metà del danno complessivo.

Il Tribunale di Bari ha confermato la decisione, rigettando gli appelli proposti da entrambe le parti. La convenuta ha quindi proposto ricorso per cassazione articolato in quattro motivi, incentrati sullo svolgimento della consulenza tecnica e sull’asserita omessa pronuncia del giudice di appello su alcune eccezioni.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto il motivo con cui si lamenta la nullità della sentenza di appello per violazione dell’art. 112 cod. proc. civ., in relazione all’art. 360, primo comma, n. 4, cod. proc. civ., per non avere il Tribunale esaminato l’eccezione di irregolarità delle operazioni peritali svolte in primo grado. Il motivo è dichiarato inammissibile: secondo il consolidato indirizzo richiamato — Sez. I n. 22083 del 2013, Sez. II n. 1876 del 2018, Sez. III n. 25154 del 2018 e Sez. III n. 10422 del 2019 — l’omessa pronuncia rileva solo quando riguardi questioni di merito, non le eccezioni pregiudiziali di rito.

Nel merito, la Corte osserva che il consulente tecnico d’ufficio non aveva potuto completare il saggio di spargimento d’acqua sul terrazzo della convenuta per la mancanza di pressione nella condotta idrica. La ricorrente non ha però chiarito, in modo specifico e argomentato, per quali ragioni la decisione sarebbe erronea in mancanza di quel dato, essendo il giudizio di merito fondato su altri elementi ritenuti sufficienti.

Quanto al motivo sull’onere della prova dei fatti costitutivi della domanda, la Corte lo ritiene manifestamente infondato. Il Tribunale ha ritenuto provato, secondo il criterio del “più probabile che non”, il nesso di causa tra la cosa in custodia della convenuta e i danni subiti, sulla base della consulenza e delle altre risultanze istruttorie. Non vi è pertanto violazione degli artt. 2051 e 2697 cod. civ., poiché l’accertamento del nesso causale ha implicitamente risposto al motivo di gravame.

Anche le censure sulla nullità della consulenza tecnica, per il rifiuto del consulente di riferire l’esito dei saggi, sono respinte: trattandosi di un accertamento tecnico non compiutamente svolto, non assume rilievo, sul piano logico prima che giuridico, la mancata risposta alle richieste del consulente di parte.

Infine, la Corte ribadisce che tutte le doglianze si risolvono nella contestazione di accertamenti di fatto operati con doppia decisione conforme e nella richiesta di una nuova valutazione delle prove, non consentita in sede di legittimità. Il ricorso è dunque rigettato, con condanna della ricorrente alle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2051 c.c.

Tutte le 324 sentenze sull'art. 2051 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *