Rinuncia reciproca al ricorso ed estinzione del processo (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 14440 del 23.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
La rinuncia al ricorso principale e al ricorso incidentale, reciprocamente accettata, determina l’estinzione del processo ai sensi dell’art. 390 cod. proc. civ., restando nulla disposto sulle spese per la reciproca adesione delle parti, ai sensi dell’art. 391, comma quarto, cod. proc. civ. La declaratoria di estinzione non è equiparabile al rigetto né alla dichiarazione di inammissibilità o improcedibilità dell’impugnazione. Ne consegue che la parte ricorrente, principale e incidentale, è esonerata dal versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello dovuto per l’impugnazione proposta.

Il Fatto

La Corte d’appello di Roma, in riforma della sentenza di primo grado, aveva dichiarato che tra il lavoratore e la società si era svolto un rapporto di lavoro subordinato a tempo indeterminato, riconoscendo al lavoratore la qualifica di corrispondente ai sensi dell’art. 12 c.n.l.g. e condannando la società al ripristino del rapporto e al pagamento delle differenze retributive.

Avverso tale pronuncia la società ha proposto ricorso per cassazione, affidato a tre motivi; il lavoratore ha resistito con controricorso e ricorso incidentale. Nelle more del giudizio di legittimità la società ha depositato atto di rinuncia al ricorso e gli eredi del lavoratore hanno rinunciato al ricorso incidentale, con accettazione reciproca.

La Motivazione della Corte

La Corte rileva preliminarmente che la società ricorrente principale ha depositato atto di rinuncia al ricorso, mentre gli eredi del lavoratore hanno rinunciato al ricorso incidentale. Le rinunce sono state reciprocamente accettate.

Sussistono pertanto le condizioni previste dall’art. 390 cod. proc. civ. perché sia dichiarata l’estinzione del processo. Nulla deve dispersi in ordine alle spese processuali, ai sensi dell’art. 391, comma quarto, cod. proc. civ., per la reciproca adesione delle parti alle rinunce.

Il Collegio affronta poi la questione del contributo unificato. Il ricorso era soggetto, ratione temporis, al regime di cui all’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002. La Corte osserva che la declaratoria di estinzione non è equiparabile al rigetto né alla dichiarazione di inammissibilità o improcedibilità dell’impugnazione.

Richiamando i propri precedenti (Cass. n. 3688 del 2016; Cass. n. 23175 del 2015), la Corte afferma che l’estinzione esonera la ricorrente principale e la parte ricorrente incidentale dal versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato, pari a quello dovuto per l’impugnazione da ciascuno proposta. Il processo è pertanto dichiarato estinto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 390 c.p.c.

Tutte le 285 sentenze sull'art. 390 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *