Decreto di archiviazione penale non vincola il giudice tributario (Cass. civ. Sez. V n. 15537 del 04.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
Nel contenzioso tributario il decreto di archiviazione emesso dal giudice penale non è assistito da autorità di cosa giudicata e non rientra tra i provvedimenti vincolanti ai sensi dell’art. 654 cod. proc. pen., non assumendo di per sé alcun rilievo specifico ai fini dell’accertamento fiscale. La sentenza tributaria che si limiti ad aderire acriticamente al provvedimento penale, senza indicare le ragioni della condivisione, è affetta da nullità per violazione dell’art. 132, comma 2, n. 4, cod. proc. civ., giacché corredata da motivazione solo apparente, rilevante ex art. 360, comma 1, n. 4, cod. proc. civ.. Resta fermo che nel processo tributario vigono i limiti probatori dell’art. 7, comma 4, d.lgs. n. 546 del 1992, con ingresso delle presunzioni semplici, inidonee a fondare una pronuncia penale di condanna.

Il Fatto

La società contribuente impugnava un avviso di accertamento volto al recupero di IVA e altri tributi per l’anno d’imposta 2010, in relazione alla compravendita di un’area edificabile. Nella prospettazione dell’Amministrazione finanziaria la società acquirente si sarebbe sottratta al pagamento dell’imposta afferente all’operazione, in un contesto segnato da un presunto profilo fraudolento, collegato al controllo dei medesimi soggetti su entrambe le compagini coinvolte.

La commissione tributaria provinciale rigettava il ricorso. La commissione tributaria regionale, di converso, accoglieva l’appello della contribuente. L’Amministrazione proponeva ricorso per cassazione affidato a due motivi; la contribuente resisteva con controricorso e formulava ricorso incidentale.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina anzitutto la censura relativa alla nullità per omessa motivazione, ritenendola fondata e assorbente rispetto all’altra. La decisione impugnata si era basata su una pedissequa adesione alle risultanze di un procedimento penale conclusosi con decreto di archiviazione, attribuendo a quel provvedimento un valore sostanzialmente vincolante.

Il collegio richiama il principio già affermato in materia: nessuna automatica autorità di cosa giudicata può riconoscersi alla sentenza penale irrevocabile nei confronti dell’accertamento tributario, pur quando i fatti esaminati in sede penale siano i medesimi. Nel processo tributario valgono i limiti probatori dell’art. 7, comma 4, d.lgs. n. 546 del 1992 e trovano ingresso anche le presunzioni semplici, di per sé insufficienti a sostenere una condanna penale.

Da ciò deriva che alcun rilievo specifico assume il decreto di archiviazione emesso ex art. 408 cod. proc. pen., non compreso tra i provvedimenti dotati di autorità di cosa giudicata ai sensi dell’art. 654 cod. proc. pen.. La Corte richiama in proposito le statuizioni Cass. n. 28174 del 2017, Cass. n. 16262 del 2017 e, con riferimento alla previgente disciplina della legge n. 429 del 1982, Cass. n. 3423 del 2001.

Su questa base la sentenza motivata per relationem, mediante mera adesione acritica al provvedimento penale e senza indicazione delle ragioni di condivisione, è affetta da nullità per violazione dell’art. 132, comma 2, n. 4, cod. proc. civ., recando motivazione solo apparente.

Quanto al ricorso incidentale, la Corte ne ravvisa la fondatezza. La contribuente aveva veicolato nel giudizio di merito la contestazione sulla dedotta decadenza dell’Ufficio dall’esercizio del potere accertativo, ma la commissione regionale era rimasta silente, disallineando la pronuncia dal principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato di cui all’art. 112 cod. proc. civ. La sentenza è pertanto cassata, con rinvio alla Corte di Giustizia Tributaria di Secondo Grado del Lazio per nuovo esame e regolazione delle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 408 c.p.p.

Tutte le 57 sentenze sull'art. 408 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *