Frode carosello e IVA: onere probatorio e diligenza dell’operatore (Cass. civ. Sez. V n. 6216 del 07.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di IVA, quando l’Amministrazione finanziaria contesta che la fatturazione attenga a operazioni soggettivamente inesistenti, anche inserite in una frode carosello, essa ha l’onere di provare non solo l’oggettiva fittizietà del fornitore, ma anche la consapevolezza del destinatario che l’operazione si inseriva in una evasione dell’imposta. Tale prova può essere data anche in via presuntiva, con elementi oggettivi e specifici dai quali risulti che il contribuente era a conoscenza, o avrebbe dovuto esserlo usando l’ordinaria diligenza, della sostanziale inesistenza del contraente. Assolto tale onere, grava sul contribuente la prova contraria di aver adoperato la massima diligenza esigibile: non assumono rilievo la regolarità della contabilità e dei pagamenti né l’assenza di benefici dalla rivendita. Nel processo tributario il decreto di archiviazione penale non è coperto da giudicato e non impedisce una diversa qualificazione del fatto.
Il Fatto
La Commissione Tributaria Regionale dell’Emilia-Romagna rigettava l’appello proposto da una società, poi fallita, avverso la sentenza di primo grado che aveva confermato un avviso di accertamento IVA per l’anno di imposta 2008. L’accertamento contestava alla contribuente di aver preso parte a una frode carosello nella veste di interponente, attraverso fornitori qualificati come missing trader.
Il giudice d’appello riteneva che l’Ufficio avesse fornito piena prova della frode e della partecipazione della società, la quale non aveva dimostrato la diligenza adottata né l’assenza di elementi anomali. La società proponeva ricorso per cassazione affidato a otto motivi; l’Agenzia resisteva con controricorso.
La Motivazione della Corte
La Corte rigetta tutti i motivi. Sul primo, relativo alla dedotta apparente motivazione, il Collegio osserva che lo svolgimento del fatto è succinto, ma nella parte in diritto sono recuperati elementi sufficienti sull’oggetto delle riprese e sulle difese delle parti, così da raggiungere il minimo costituzionale richiesto dall’art. 132, primo comma, n. 4, cod. proc. civ. e dall’art. 36 del d.lgs. n. 546/1992.
Sul secondo motivo, il decreto di archiviazione pronunciato in sede penale ex art. 408 cod. proc. pen. non impedisce che lo stesso fatto venga diversamente qualificato dal giudice tributario: non dà luogo ad alcuna preclusione e non rientra tra i provvedimenti dotati di autorità di cosa giudicata ai sensi dell’art. 654 cod. proc. pen. Nemmeno la sentenza penale irrevocabile di assoluzione perché il fatto non sussiste assume automaticamente efficacia di giudicato nel processo tributario, potendo essere valutata come fonte di prova. La CTR ha quindi correttamente ritenuto non decisiva l’assoluzione del legale rappresentante.
Sul terzo motivo la Corte richiama il canone consolidato in materia di riparto dell’onere della prova: l’Amministrazione deve dimostrare, anche in via presuntiva, la consapevolezza del destinatario; assolto l’onere, spetta al contribuente provare la massima diligenza esigibile. La sentenza d’appello motiva ampiamente sulla consapevolezza della frode, ancorandola al quadro probatorio e alla mancanza di controlli a fronte di ordini di ingente valore.
Quanto al quarto e al quinto motivo, esaminati congiuntamente, essi sono inammissibili. L’omessa pronuncia denunciata non concerne la domanda o l’eccezione, ma una circostanza di fatto — l’assenza di benefici dalla partecipazione alla frode — il che esclude la violazione dell’art. 112 cod. proc. civ. Il vizio motivazionale è poi inammissibile per doppia conforme, non avendo la ricorrente dimostrato la diversità delle ragioni di fatto poste a base delle due decisioni di merito, secondo il nuovo terzo comma dell’art. 360 cod. proc. civ..
Il sesto e il settimo motivo sono rigettati per le medesime ragioni. L’ottavo, relativo all’omessa pronuncia sulle sanzioni ex art. 7, comma 4, d.lgs. n. 472/1997, è inammissibile: l’omissione sussiste, ma la doglianza è inconducente, perché la prospettazione di manifesta sproporzione è apodittica e non quantifica né titolo né misura delle sanzioni.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 112 c.p.c. – Corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato
- Art. 132 c.p.c. – Contenuto della sentenza
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 408 c.p.p. – Richiesta di archiviazione per infondatezza della notizia di reato
- Art. 654 c.p.p. – Efficacia della sentenza penale di condanna o di assoluzione in altri giudizi civili o amministrativi