Stabilizzazione: requisito del formale rapporto a tempo determinato con l’amministrazione banditrice (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 18745 del 09.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
Le norme che disciplinano la stabilizzazione del personale in servizio a tempo determinato presso la pubblica amministrazione costituiscono deroga al principio dell’accesso per concorso di cui all’art. 97 Cost. e devono pertanto ritenersi tassative, non applicabili oltre i casi espressamente previsti. Il requisito posto dall’art. 1, comma 519, legge n. 296/2006 postula la formale conclusione di uno o più contratti di lavoro a tempo determinato, per mansioni non dirigenziali, con la medesima amministrazione che ha bandito la procedura. Tale requisito non può essere surrogato dallo svolgimento di fatto della prestazione, che — ai sensi dell’art. 2126 cod. civ. — rileva solo quanto a retribuzioni e contributi previdenziali. Neppure la normativa sopravvenuta (art. 1, commi 565 e 567, legge n. 205/2017) consente di valorizzare la mera partecipazione a una procedura conclusasi senza formazione di alcuna graduatoria.
Il Fatto
Il ricorrente aveva prestato servizio, con funzioni di ufficiale subalterno, presso una Capitaneria di porto dal 2004 al 2010. Chiedeva l’accertamento del diritto alla stabilizzazione presso il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, con inquadramento nella terza area, previa disapplicazione del provvedimento di esclusione dalla procedura bandita dal Ministero con avviso pubblicato nel 2007. Domandava, altresì, la ricostruzione della carriera dal 2004 e il risarcimento del danno per l’illegittima esclusione, ovvero per perdita di chance.
Il Tribunale rigettava il ricorso, ritenendo il Corpo delle Capitanerie di porto riconducibile alle Forze Armate e quindi estraneo alla platea dei destinatari. La Corte d’appello confermava, distinguendo il piano del rapporto funzionale con il Ministero da quello della dipendenza organica, ed escludendo profili di disparità di trattamento. Il lavoratore ricorreva per cassazione con tre motivi.
La Motivazione della Corte
I primi due motivi, esaminati congiuntamente perché vertenti sulla medesima questione giuridica, sono dichiarati inammissibili. La Corte esclude anzitutto la violazione dell’art. 11 delle preleggi: la Corte territoriale ha applicato la disciplina vigente al momento della procedura, ossia il d.lgs. n. 215/2001.
Sul piano sostanziale, il Collegio richiama il proprio orientamento secondo cui le norme sulla stabilizzazione, in quanto derogatorie dell’art. 97 Cost., sono tassative (Cass. n. 21200/2020). Le disposizioni richiamate non consentono di valorizzare lo svolgimento solo di fatto di prestazioni subordinate, rese in difformità rispetto alla qualificazione formale del rapporto (Cass. n. 6718 del 2021; Cass. n. 6310 del 2021): l’art. 1, comma 519, legge n. 296/2006 individua la platea dei destinatari mediante il richiamo al personale assunto con procedure selettive di natura concorsuale o previste da norme di legge.
La ratio decidendi della sentenza impugnata risiede nell’accertamento dell’alterità del datore di lavoro rispetto all’amministrazione che ha indetto la stabilizzazione. Irrilevante diviene, quindi, il carattere civile o militare del rapporto. Il lavoratore non censura adeguatamente tale accertamento di fatto, limitandosi a deduzioni assertive. D’altra parte, un ipotetico rapporto di mero fatto con il Ministero non potrebbe giovargli, poiché ai sensi dell’art. 2126 cod. civ. esso rileverebbe solo per retribuzioni e contributi.
Quanto alla normativa sopravvenuta, l’art. 1, commi 565 e 567, legge n. 205/2017 autorizza il Ministero ad avviare concorsi pubblici per l’assunzione di personale, ma non contiene alcun riferimento precipuo a chi aveva partecipato alla procedura del 2007. La facoltà di nuove assunzioni è residuale e recessiva rispetto alla previa immissione dei vincitori di concorsi e all’assenza di idonei nelle graduatorie vigenti. Poiché nel caso concreto il Ministero non ha formato alcuna graduatoria, la fattispecie non è sussumibile nella norma invocata.
Anche il terzo motivo è inammissibile: ai sensi dell’art. 348 ter, ultimo comma, cod. proc. civ., la Corte territoriale ha integralmente confermato la decisione di primo grado, e l’omesso esame della documentazione non è decisivo, poiché essa mirava a dimostrare un rapporto di fatto, mentre rileva il formale rapporto a tempo determinato. Il ricorso è dichiarato inammissibile, con condanna alle spese e atto della sussistenza dei presupposti per il versamento del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2126 c.c. – Prestazione di fatto con violazione di legge
- Art. 348-ter c.p.c. – Articolo abrogato dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 149, come modificato dalla l. 29 dicembre 2022, n. 197