Fatture per operazioni soggettivamente inesistenti e dolo del prestanome (Cass. pen. Sez. III n. 14435 del 14.04.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il reato di emissione di fatture per operazioni inesistenti di cui all’art. 8 d.lgs. n. 74 del 2000 è configurabile anche in caso di inesistenza soggettiva, quando la prestazione è stata effettivamente eseguita ma da soggetto diverso dall’emittente indicato in fattura, e ciò vale pure quando l’ente emittente abbia una propria esistenza giuridica formale. La prova del dolo specifico in capo all’amministratore di diritto che funga da mero prestanome può desumersi dal complesso dei rapporti con l’amministratore di fatto, assumendo decisiva valenza la macroscopica illegalità dell’attività svolta e la consapevolezza di tale illegalità. L’evasione d’imposta non è elemento costitutivo del delitto, ma caratterizza il fine di cui l’emittente deve proporsi la realizzazione da parte del terzo.
Il Fatto
La Corte di appello di Firenze, in parziale riforma della decisione di primo grado, aveva dichiarato non doversi procedere per prescrizione in relazione a parte delle fatture contestate, rideterminando le pene e confermando nel resto la pronuncia di condanna. Il quadro riguardava un sistema di fatturazione per operazioni soggettivamente inesistenti tra un consorzio di cooperative e le singole consorziate.
Quattro imputati hanno proposto ricorso per cassazione. Il legale rappresentante del consorzio, indicato come amministratore di fatto delle cooperative, ha censurato l’applicazione degli artt. 2 e 8 d.lgs. n. 74 del 2000 e la motivazione asseritamente apparente. Gli altri tre, amministratori di diritto delle cooperative, hanno contestato l’esistenza delle operazioni, la sussistenza del dolo specifico, il mancato riconoscimento dell’art. 114 cod. pen. e il diniego dei benefici di legge. La Procura generale ha chiesto dichiararsi inammissibili i ricorsi.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dalla constatazione della c.d. doppia conforme: la sentenza di appello si salda con quella di primo grado, richiamandone i criteri valutativi, sicché i due provvedimenti possono leggersi come un unico corpo decisionale. Su questa base i giudici di legittimità verificano la tenuta del percorso motivazionale.
Il primo nucleo argomentativo riguarda l’inesistenza soggettiva delle fatture. La Corte richiama il principio secondo cui il reato è configurabile anche fra società facenti capo allo stesso soggetto e anche nel caso di fatturazione solo soggettivamente falsa, quando non vi sia corrispondenza tra il prestatore indicato e il soggetto che ha erogato la prestazione. Viene richiamata Sez. III n. 16576 del 2023 e, in tema di utilizzo, Sez. III n. 10394 del 2010: per le imposte dirette rileva l’inesistenza oggettiva, per l’IVA anche quella soggettiva.
La Corte riconosce che i giudici di merito hanno collegato una serie di indici sintomatici — costituzione delle cooperative con rappresentanti fittizi, coincidenza delle sedi, scelta di soggetti nullatenenti o anziani, retribuzione della carica, assenza di potere decisionale, mancanza di contrattazione, breve vita degli enti posti in liquidazione — e ne hanno tratto la prova di un sistema volto al “salto” dell’IVA. Il principio di Sez. III n. 8472 del 2023, pur riferito a un’associazione, è ritenuto applicabile alla fattispecie.
Le doglianze difensive sono giudicate non specifiche: omettono il confronto critico con le affermazioni della Corte territoriale e si risolvono in una critica meramente apparente. Sul dolo specifico, la Corte condivide l’orientamento per cui esso è desumibile dai rapporti tra prestanome e amministratore di fatto, valorizzando la macroscopica illegalità (Sez. III n. 2570 del 2018) e ricordando che l’emittente deve proporsi il fine di consentire a terzi l’evasione, non essendo necessario che il terzo la realizzi (Sez. f. n. 31142 del 2022).
Quanto all’art. 114 cod. pen., l’attenuante non è configurabile in capo all’amministratore formale che abbia omesso ogni controllo. La prescrizione, maturata dopo la sentenza impugnata, è irrilevante per effetto dell’inammissibilità del ricorso, che preclude il rilievo di cause di non punibilità ex art. 129 cod. proc. pen. (Sez. Un. n. 12602 del 2015).
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 114 c.p. – Circostanze attenuanti
- Art. 129 c.p.p. – Obbligo della immediata declaratoria di determinate cause di non punibilità