Mendacio su canone nel reddito di cittadinanza integra truffa aggravata (Cass. pen. Sez. III n. 17253 del 07.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il reato di cui all’art. 7, comma 1, d.l. n. 4 del 2019, convertito con modificazioni dalla legge n. 26 del 2019, è integrato non solo quando le dichiarazioni false, l’utilizzo di documenti non veri o l’omessa informazione siano finalizzati a conseguire il beneficio del reddito di cittadinanza quando questo non spetti in alcuna misura, ma anche quando siano diretti a ottenere il beneficio per un importo maggiore di quello altrimenti spettante. La condotta si perfeziona per il solo fatto di avere portato all’attenzione dell’amministrazione erogatrice dati non veritieri, anche parziali. Ne consegue che, esclusa la riqualificazione del fatto, il diniego della sospensione del procedimento con messa alla prova ex art. 168-bis cod. pen. è legittimo per il limite edittale superiore ad anni quattro.

Il Fatto

La Corte d’appello di Firenze ha confermato la sentenza del GUP del Tribunale di Livorno che, all’esito del giudizio abbreviato, aveva condannato il ricorrente alla pena di anni uno e mesi quattro di reclusione, riconosciute le circostanze attenuanti generiche e unificati i reati dalla continuazione.

Le imputazioni riguardavano l’avere reso una dichiarazione mendace sul canone di locazione — indicato in misura superiore al reale — e l’avere omesso di comunicare le variazioni di reddito proprie e della convivente, conseguendo così il reddito di cittadinanza in misura maggiore o mantenendolo indebitamente. Il difensore ha proposto ricorso per cassazione deducendo l’erronea applicazione della norma incriminatrice, il mancato esame della condotta susseguente e l’esclusione aprioristica della buona fede.

La Motivazione della Corte

Il Collegio affronta il primo motivo, che contesta l’affermazione di responsabilità per il reato di cui all’art. 7, comma 1, d.l. n. 4 del 2019, e lo dichiara infondato. La sentenza impugnata ha accertato che il ricorrente aveva reso una dichiarazione non vera sul costo del canone e aveva omesso di comunicare le variazioni reddituali conseguenti all’instaurazione di rapporti di lavoro a tempo determinato, percependo somme indebite.

La Corte richiama il tenore letterale della disposizione, che punisce con la reclusione da due a sei anni chiunque, al fine di ottenere indebitamente il beneficio, rende o utilizza dichiarazioni o documenti falsi, ovvero omette informazioni dovute. Secondo il Collegio, la norma non è riferita soltanto ai casi in cui il beneficio non spetterebbe affatto, ma anche a quelli in cui le condotte sono finalizzate a conseguire il reddito di cittadinanza per un importo superiore a quello altrimenti spettante, come avvenuto nel caso concreto con il mendacio sull’ammontare del canone (richiamata Sez. 3, n. 5440 del 13/01/2023, Rv. 284137-01).

Il reato si perfeziona per il solo fatto di avere sottoposto all’amministrazione erogatrice dati non veritieri, anche parziali. L’attestazione di dati non veri per il calcolo dell’ISEE determinava il mantenimento del beneficio per un importo superiore, con corretta integrazione della fattispecie. Quanto alla seconda parte dell’imputazione, i giudici di merito hanno ritenuto integrato il secondo comma dell’art. 7, che punisce l’omessa comunicazione delle variazioni di reddito.

Da ciò consegue che la sospensione del procedimento con messa alla prova, ex art. 168-bis cod. pen., anche dopo la modifica della legge n. 150 del 2022, non era ammissibile per difetto dei presupposti, in ragione del limite edittale superiore ad anni quattro e della mancata inclusione del reato tra quelli previsti dall’art. 550, comma 2, cod. proc. pen. In tema di messa alla prova, peraltro, l’imputato che ritenga riqualificabile il fatto ha l’onere di allegare il programma di trattamento o la richiesta all’Ufficio di esecuzione penale esterna, quali requisiti di ammissibilità ex art. 464-bis, comma 4, cod. proc. pen. (richiamata Sez. 4, n. 36467 del 03/07/2024, Rv. 287058-01).

Il secondo motivo è manifestamente infondato: dopo la modifica dell’art. 131-bis cod. pen. a opera della legge n. 150 del 2022, la condotta post factum è uno degli elementi di valutazione dell’offesa, ma il pagamento rateale delle sanzioni amministrative — non la restituzione del beneficio indebitamente percepito — attiene a un obbligo doveroso e non rende tenue l’offesa. Il terzo motivo è parimenti manifestamente infondato, avendo la corte territoriale escluso la buona fede con motivazione congrua, trattandosi di informazione nella disponibilità del beneficiario. Il ricorso è rigettato con condanna alle spese processuali.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 464-bis c.p.p.

Tutte le 40 sentenze sull'art. 464-bis c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *