Inammissibile il ricorso sulla pena concordata ex art. 599-bis cod. proc. pen. (Cass. pen. Sez. II n. 18111 del 13.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di concordato in appello ex art. 599-bis cod. proc. pen., è ammissibile il ricorso per cassazione che deduca motivi relativi alla formazione della volontà della parte di accedere al concordato, al consenso del pubblico ministero e al contenuto difforme della pronuncia del giudice. Sono invece inammissibili le doglianze relative ai motivi rinunciati, alla mancata valutazione delle condizioni di proscioglimento ai sensi dell’art. 129 cod. proc. pen. — salvo che sia dedotta la prescrizione maturata anteriormente alla sentenza di appello — e ai vizi attinenti alla determinazione della pena, che non si siano tradotti in illegalità della sanzione inflitta, perché non rientrante nei limiti edittali o diversa da quella prevista dalla legge. Il negozio processuale liberamente stipulato dalle parti, una volta consacrato nella decisione del giudice, non è modificabile unilateralmente.
Il Fatto
La Corte d’appello di Lecce, Sezione distaccata di Taranto, aderendo all’accordo intercorso tra le parti ex art. 599-bis cod. proc. pen., in riforma della sentenza del G.i.p. del Tribunale di Taranto emessa in esito a giudizio abbreviato, aveva rideterminato la pena per i reati, unificati dal vincolo della continuazione, di rapina impropria pluriaggravata e lesioni personali aggravate.
Il condannato ha proposto ricorso per cassazione, deducendo un unico motivo in relazione all’art. 606, comma 1, lett. b) ed e), cod. proc. pen.: la Corte territoriale, pur avendo riconosciuto le attenuanti generiche prevalenti su tutte le aggravanti, compresa quella di cui al n. 3-bis) del terzo comma dell’art. 628 cod. pen., avrebbe continuato a ritenere il reato di rapina aggravato.
La Motivazione della Corte
La Suprema Corte ricostruisce anzitutto il perimetro dei motivi deducibili avverso la sentenza emessa all’esito del concordato in appello. Richiamando le Sezioni Unite n. 19415 del 27/10/2022, dep. 2023, ribadisce che sono proponibili solo le censure sulla formazione della volontà di accedere al rito, sul consenso del pubblico ministero e sul contenuto difforme della pronuncia del giudice.
Sono invece inammissibili le doglianze sui motivi rinunciati, sulla mancata valutazione delle condizioni di proscioglimento ex art. 129 cod. proc. pen. — con la sola eccezione della prescrizione maturata prima della sentenza di appello — e sui vizi della determinazione della pena che non si siano tradotti in illegalità della sanzione. Sul punto la Corte richiama Sez. II n. 22002 del 10/04/2019, Mariniello, e, quanto al patteggiamento in appello, Sez. III n. 19983 del 09/06/2020, Coppola e Sez. V n. 7333 del 13/11/2018, dep. 2019, Alessandria: il negozio processuale liberamente stipulato, una volta consacrato nella decisione, non può essere unilateralmente modificato, salva l’ipotesi di illegalità della pena concordata.
Applicando tali principi, il motivo non prospetta un’illegalità della pena. Dalla sentenza impugnata non risulta applicata la pena prevista dal terzo comma dell’art. 628 cod. pen. e la pena base irrogata è compresa nella cornice edittale del primo comma dello stesso articolo, con la conseguenza che la doglianza non rientra tra i casi che ammettono il ricorso.
Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente alle spese processuali e al pagamento della somma di tremila euro in favore della cassa delle ammende, per i profili di colpa ravvisati. La trattazione è avvenuta nelle forme de plano, ai sensi dell’art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen., introdotto dall’art. 1, comma 62, legge n. 103/2017.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 628 c.p. – Rapina
- Art. 129 c.p.p. – Obbligo della immediata declaratoria di determinate cause di non punibilità
- Art. 599-bis c.p.p. – Concordato anche con rinuncia ai motivi di appello
- Art. 606 c.p.p. – Casi di ricorso
- Art. 610 c.p.p. – Atti preliminari