Deposito incontrollato di rifiuti e responsabilità del titolare dell’impresa (Cass. pen. Sez. III n. 22079 del 12.06.2025)
Principi di diritto (Massima)
In materia di gestione dei rifiuti, il titolare e legale rappresentante dell’impresa risponde del reato di deposito incontrollato anche a titolo di omessa vigilanza sull’operato dei dipendenti che abbiano materialmente realizzato l’ammasso, essendo sufficiente che la condotta sia congruamente attribuita alla sua volontà quale espressione della posizione di garanzia derivante dall’art. 183-bis in relazione all’art. 256 d.lgs. n. 152/2006. Non è necessario che l’imputazione specifichi se il titolare abbia agito in prima persona o abbia fatto eseguire la condotta da soggetti con ruolo esecutivo. Il deposito temporaneo esclude gli obblighi del regime autorizzatorio solo se rispetta tutte le condizioni dell’art. 185-bis d.lgs. n. 152/2006, la cui sussistenza deve essere dimostrata dall’interessato. Ai fini della particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis cod. pen. non basta il carattere occasionale della condotta, dovendosi valutare l’effettiva esiguità del danno o del pericolo.
Il Fatto
Il Tribunale di Firenze ha dichiarato il legale rappresentante di una società colpevole del reato di deposito incontrollato di rifiuti di cui all’art. 256, comma 1, lett. a), d.lgs. n. 152/2006, condannandolo alla pena dell’ammenda. L’accertamento traeva origine da un sopralluogo della polizia municipale effettuato in un’area di pertinenza della società, nel corso del quale erano stati rinvenuti materiali eterogenei accatastati alla rinfusa.
Avverso la sentenza l’imputato ha proposto ricorso per cassazione articolando quattro motivi: l’illegittimità dell’ingresso degli operanti attraverso un varco nella recinzione, con conseguente inutilizzabilità delle prove fotografiche; il contrasto tra contestazione di condotta attiva e motivazione imperniata su una omessa vigilanza; il travisamento della prova quanto alla destinazione dei beni al riutilizzo; l’esclusione della particolare tenuità del fatto. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto il motivo sull’ingresso degli operanti. Rileva che gli artt. 352 e 354 cod. proc. pen. consentono alla polizia giudiziaria, in flagranza di reato, di procedere a perquisizione locale e ad accertamenti urgenti quando sussista il pericolo di alterazione o dispersione delle cose pertinenti al reato. Il ricorrente non deduce l’assenza degli elementi di fatto che legittimano l’intervento autonomo della polizia giudiziaria, risultando la doglianza generica. A ciò si aggiunge l’art. 197 d.lgs. n. 152/2006, che abilita gli addetti al controllo a effettuare ispezioni, verifiche e prelievi.
La Corte aggiunge che quella lamentata sarebbe comunque una nullità a regime intermedio, da eccepire prontamente, tanto più ove l’interessato abbia partecipato al compimento dell’atto. Sul punto richiama il principio del male captum bene retentum: l’illegittimità della perquisizione non travolge il sequestro del corpo del reato, atto dovuto ai sensi dell’art. 253, comma 1, cod. proc. pen., come affermato dalle Sezioni Unite n. 5021 del 1996. Nel solco della sentenza della Corte costituzionale n. 219 del 2019 — e del successivo arresto n. 247 del 2023 — è escluso il meccanismo della inutilizzabilità derivata, istituto proprio delle sole nullità.
Quanto al secondo motivo, la Corte chiarisce che l’editto accusatorio, riferendosi a chi «effettua» un’attività di raccolta, indica sia la condotta materiale in prima persona sia il consentire ad altri, rientranti nella propria sfera di controllo, la condotta medesima. La posizione di garanzia del legale rappresentante implica la responsabilità per la corretta gestione dei rifiuti aziendale e la risposta per gli illeciti dei dipendenti dovuti a culpa in vigilando, non contestata dal ricorrente. Il ricorso non allega che i dipendenti abbiano agito contro le direttive del titolare.
Sul terzo motivo, la Corte ribadisce il divieto di rivalutazione del compendio probatorio in sede di legittimità, sindacato limitato alla manifesta illogicità o contraddittorietà della motivazione. Richiama la disciplina del deposito temporaneo di cui all’art. 185-bis, che non necessita di autorizzazione solo se rispetta tutte le condizioni di legge, la cui sussistenza deve essere dimostrata dall’interessato. Il Tribunale ha correttamente escluso tale qualificazione per il quantitativo e le modalità di stoccaggio.
Sul quarto motivo, infine, la Corte ricorda che l’art. 131-bis cod. pen. richiede congiuntamente la particolare tenuità dell’offesa e la non abitualità del comportamento. La motivazione del giudice di merito ha valorizzato il quantitativo non trascurabile di rifiuti, circa 33 metri cubi, e il fatto che allo smaltimento abbia provveduto altra società. Ne consegue l’inammissibilità integrale del ricorso e la condanna alle spese e al versamento della somma in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 131-bis c.p. – Esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto
- Art. 253 c.p.p. – Oggetto e formalità del sequestro