Sottrazione fraudolenta al fisco: il patrimonio residuo esclude il pericolo (Cass. pen. Sez. III n. 26095 del 16.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte, il reato di cui all’art. 11 d.lgs. n. 74 del 2000 è configurabile solo se gli atti simulatori o fraudolenti siano concretamente idonei a rendere in tutto o in parte inefficace la riscossione coattiva. Tale idoneità non si identifica con la realizzazione dell’atto dispositivo, ma richiede una valutazione complessiva dell’intero patrimonio del contribuente, da rapportare alla pretesa dell’Erario secondo un giudizio ex ante. Il tribunale del riesame, pertanto, deve preliminarmente spiegare perché il patrimonio residuo non sia capace di garantire il credito fiscale, trattandosi di accertamento che incide sulla stessa sussistenza del reato e non soltanto sul periculum in mora. L’omessa risposta sul punto integra violazione di legge deducibile in cassazione ai sensi dell’art. 325 cod. proc. pen.
Il Fatto
Il giudice per le indagini preliminari dispone il sequestro preventivo nei confronti di un indagato, legale rappresentante di una società tra avvocati, per il delitto di sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte e per altre fattispecie tributarie. Il tribunale del riesame, in parziale accoglimento delle istanze presentate dall’indagato, dalla moglie e dalla società, riduce l’importo vincolato ma conferma nel resto il provvedimento cautelare.
L’indagato propone ricorso per cassazione con tre motivi, lamentando l’insussistenza del fumus del reato di sottrazione fraudolenta, l’assenza del periculum in mora e la violazione del principio di proporzionalità del sequestro, esteso all’intero patrimonio suo e dei familiari.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo è dichiarato inammissibile. La Corte ribadisce che, in tema di impugnazioni cautelari reali, la parte che propone richiesta di riesame deve articolare motivi specifici e, se poi ricorre per cassazione, deve dedurre censure corrispondenti a quelle prospettate al tribunale, non potendo introdurre questioni nuove. Le doglianze sul fumus, sollevate per la prima volta in cassazione, sono dunque precluse.
Il secondo motivo è invece accolto, con assorbimento del terzo. Il ricorrente aveva contestato il periculum in mora valorizzando la titolarità di un compendio immobiliare di valore largamente superiore al debito tributario. Per la Corte tale circostanza non riguarda soltanto il periculum, ma refluisce sulla stessa sussistenza del fumus del delitto ex art. 11 d.lgs. n. 74 del 2000.
La norma punisce chi, al fine di sottrarsi al pagamento di imposte, aliena simulatamente o compie altri atti fraudolenti idonei a rendere inefficace la riscossione coattiva. La Corte ricostruisce l’evoluzione della fattispecie, dall’art. 97 d.P.R. n. 602 del 1973 alla formulazione vigente, rilevando come sia scomparso ogni riferimento all’effettivo avvio dell’accertamento fiscale. Il reato si configura quindi come reato di pericolo concreto, in cui l’idoneità dell’atto a pregiudicare la pretesa erariale va accertata con giudizio ex ante, verificando la sufficienza della consistenza patrimoniale del contribuente rispetto al credito fiscale.
Il bene giuridico protetto è la garanzia patrimoniale offerta al fisco dai beni dell’obbligato, in coerenza con l’art. 2740 cod. civ. Tuttavia l’idoneità lesiva non può identificarsi con il solo compimento dell’atto dispositivo: occorre che la diminuzione patrimoniale comporti una riduzione significativa della garanzia, valutata in rapporto sia al credito sia al patrimonio residuo. Diversamente, ogni debitore di somme superiori alla soglia normativa, pur titolare di un patrimonio molto più consistente, non potrebbe compiere alcun atto di disposizione senza commettere reato. La Corte richiama il principio per cui non integra il delitto la condotta di chi, pur nella pendenza della procedura esattoriale, si limiti a disporre dei propri beni.
Nel caso concreto, il tribunale aveva ampiamente motivato sulla fraudolenza degli atti dispositivi, ma avrebbe dovuto spiegare perché il patrimonio del ricorrente, di valore non inferiore a quello indicato nel provvedimento, non fosse idoneo a garantire la pretesa erariale. L’omessa risposta su una questione che incide sulla sussistenza del reato integra violazione di legge. L’ordinanza è pertanto annullata con rinvio al Tribunale di Massa ai sensi dell’art. 324, comma 5, cod. proc. pen.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2740 c.c. – Responsabilità patrimoniale
- Art. 324 c.p.p. – Procedimento di riesame
- Art. 325 c.p.p. – Ricorso per cassazione