Revocazione in cassazione solo per errore di fatto non di giudizio (Cass. civ. Sez. I n. 14094 del 21.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di revocazione delle sentenze della Corte di cassazione, l’errore di fatto previsto dall’art. 391-bis cod. proc. civ. è configurabile solo quando la decisione sia fondata sull’affermazione dell’esistenza o dell’inesistenza di un fatto che la realtà processuale induce ad escludere o ad affermare. Non ricorre, invece, quando la decisione sia conseguenza di una pretesa errata valutazione o interpretazione delle risultanze processuali, poiché in tal caso si versa in un errore di giudizio, estraneo all’area degli errori revocatori. Ne deriva che non è suscettibile di revocazione la sentenza della Cassazione che abbia percepito atti sottoposti al suo controllo nel loro significato e nella loro consistenza, risolvendosi la censura in un inesatto apprezzamento delle risultanze processuali.
Il Fatto
Il ricorrente conveniva in giudizio la banca chiedendo accertarsi la nullità, o pronunciarsi la risoluzione, di due contratti di conto corrente per violazione del divieto di anatocismo trimestrale e per illegittima applicazione delle commissioni di massimo scoperto. All’esito dell’istruttoria il Tribunale dichiarava la nullità della clausola sull’anatocismo e, accogliendo la domanda riconvenzionale dell’istituto, condannava l’attore e la fideiussore al pagamento di due somme. La Corte d’appello rigettava l’impugnazione principale e accoglieva quella incidentale della banca, condannando gli appellanti agli interessi convenzionali in misura ultralegale dalla domanda al soddisfo.
Proposto ricorso per cassazione con tre motivi, la Corte dichiarava inammissibili i primi due e accoglieva il terzo. I ricorrenti hanno allora promosso ricorso per revocazione, ai sensi dell’art. 391-bis cod. proc. civ., deducendo l’errore di fatto in cui la Corte sarebbe incorsa nel dichiarare inammissibili il primo e il secondo motivo.
La Motivazione della Corte
I due motivi di revocazione, esaminati congiuntamente perché connessi, sono stati dichiarati inammissibili. La Corte ha richiamato il criterio distintivo già elaborato in sede di legittimità: non sono suscettibili di revocazione le sentenze della Cassazione per le quali si deduca come errore di fatto un errore che attiene alla valutazione di atti sottoposti al controllo della Corte stessa, atti che essa ha necessariamente dovuto percepire nel loro significato e nella loro consistenza.
Il percorso argomentativo si fonda su un consolidato indirizzo, richiamato mediante Cass. n. 5326/2023 e Cass. n. 4859/1998, secondo cui un siffatto errore può risolversi al più in un inesatto apprezzamento delle risultanze processuali, qualificabile come errore di giudizio. Nella medesima prospettiva, richiamando Cass. n. 10040/2022 e S.U. n. 8984/2018, si è affermato che la configurabilità dell’errore revocatorio presuppone un errore di fatto e non ricorre quando la decisione sia conseguenza di una pretesa errata valutazione od interpretazione delle risultanze processuali.
Applicando tali principi, la Corte ha rilevato che il primo motivo di revocazione adduceva l’errata supposizione di un fatto consistente nella ritenuta mancata illustrazione degli elementi sui quali riscontrare il vizio di violazione di legge. Tale doglianza non afferisce a una svista, ma a una diversa qualificazione giuridica di documenti prodotti nel giudizio di merito, rispetto alla quale la Corte aveva ritenuto, con apprezzamento insindacabile, la genericità della doglianza.
Quanto al secondo motivo, relativo al calcolo degli interessi gravanti sul fideiussore, la Corte ha escluso che la questione della mancata contestazione del principio di diritto in ordine all’art. 2740 cod. civ. e della consistenza dell’importo posto a carico del garante integri il vizio revocatorio. Le conclusioni della sentenza impugnata sono state raggiunte non per una mera svista, ma sulla base della valutazione degli atti. Il ricorso è stato quindi dichiarato inammissibile, con condanna dei ricorrenti alle spese e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2740 c.c. – Responsabilità patrimoniale
- Art. 391-bis c.p.c. – Correzione degli errori materiali e revocazione delle sentenze della Corte di Cassazione