Appropriazione indebita dell’amministratore di condominio e dolo specifico (Cass. pen. Sez. VII n. 24051 del 30.06.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di appropriazione indebita, il reato si consuma nel momento in cui l’agente tiene consapevolmente un comportamento oggettivamente eccedente la sfera delle facoltà ricomprese nel titolo del suo possesso ed incompatibile con il diritto del titolare, significativo dell’interversione del possesso in dominio, senza che sia necessaria una esplicita e formale richiesta di restituzione dello specifico bene, allorché il giudice di merito accerti il verificarsi dell’elemento soggettivo alla stregua dei concreti elementi fattuali. Il ricorso che si risolva nella pedissequa reiterazione di motivi già dedotti in appello è inammissibile per difetto di specificità. La declaratoria di inammissibilità del ricorso, impedendo la corretta instaurazione del rapporto processuale, preclude alla Corte di legittimità di dichiarare l’estinzione del reato per prescrizione.
Il Fatto
Il ricorrente, già amministratore di condominio, è stato giudicato responsabile del reato di cui all’art. 646 cod. pen. per essersi appropriato di somme prelevate da un conto corrente intestato al condominio e per non aver consegnato al nuovo amministratore i documenti e le scritture contabili relativi al periodo di gestione. La condotta è stata accertata anche in sede civile.
La Corte di Appello di Roma, con sentenza del 05/12/2024, ha confermato il giudizio di responsabilità. Avverso tale decisione il condannato ha proposto ricorso per cassazione, articolando motivi incentrati sull’asserita mancanza dell’elemento soggettivo, sul travisamento della prova, sul diniego delle circostanze attenuanti generiche e sulla riconosciuta aggravante.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina il primo motivo, con cui si contesta la correttezza della motivazione sul giudizio di responsabilità per difetto dell’elemento soggettivo. Il motivo è inammissibile perché si risolve nella pedissequa reiterazione di censure già dedotte in appello e puntualmente disattese dalla corte di merito, risultando non specifico ma solo apparente.
Nel merito, la Corte territoriale ha correttamente ritenuto sussistenti tutti gli elementi della fattispecie, rilevando come l’imputato, nella piena consapevolezza e con la volontà di ottenere un ingiusto profitto, abbia effettuato ingenti prelievi dal conto condominiale e non abbia consegnato la documentazione contabile al successore. A nulla rileva la tesi difensiva secondo cui il dolo specifico non si sarebbe configurato per la mancanza di una formale richiesta di esibizione e di restituzione, poiché, secondo il consolidato orientamento richiamato (Sez. 2 n. 37498 del 24/09/2009), il reato si consuma quando l’agente tiene un comportamento oggettivamente eccedente la sfera del suo possesso e incompatibile con il diritto del titolare, significativo dell’interversione del possesso in dominio.
Il secondo motivo, che deduce travisamento della prova, è inammissibile perché tende a una inammissibile ricostruzione dei fatti mediante criteri di valutazione diversi da quelli del giudice di merito, il quale ha esposto con motivazione esente da vizi logici e giuridici le ragioni del suo convincimento. La tesi della mera malagestio è smentita dal rilievo decisivo conferito al complesso delle testimonianze, della documentazione acquisita e della consulenza tecnica svolta in sede civile.
Quanto al diniego delle circostanze attenuanti generiche, il motivo è manifestamente infondato, essendo sufficiente che il giudice di merito faccia riferimento agli elementi ritenuti decisivi o rilevanti (Sez. 2 n. 23903 del 15/07/2020). La Corte territoriale ha valorizzato il comportamento processuale non collaborativo dell’imputato, la professionalità della condotta e l’ingente danno patrimoniale. Quanto all’aggravante di cui all’art. 61 n. 7 cod. pen., il profilo attiene al merito e non è devoluto al giudizio di legittimità.
Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. La declaratoria di inammissibilità preclude alla Corte di dichiarare l’estinzione del reato per prescrizione (Sez. U n. 6903 del 27/5/2016; Sez. U n. 12602 del 17/12/2015).
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.