Appropriazione indebita: dolo di profitto e altruità dei beni non restituiti (Cass. pen. Sez. VII n. 33508 del 14.09.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di appropriazione indebita, l’elemento soggettivo consiste nella coscienza e volontà di appropriarsi del denaro o della cosa mobile altrui, posseduta a qualsiasi titolo, sapendo di agire senza averne diritto, e allo scopo di trarre per sé o per altri una qualsiasi illegittima utilità, anche solo morale. Integra quindi il dolo di profitto la finalità di vendicarsi della cessazione della convivenza. È manifestamente infondata la censura che contesti la nozione di altruità della cosa e di possesso quando i beni non restituiti siano effetti personali della persona offesa. Il travisamento per omissione è deducibile solo se il ricorrente indichi le ragioni per cui la prova trascurata comprometta in modo decisivo l’intera coerenza della motivazione.

Il Fatto

Il ricorrente è stato condannato, con sentenza della Corte d’appello di Catania, per il reato di appropriazione indebita ai soli fini civili del giudizio di responsabilità. La vicenda riguarda beni di proprietà della persona offesa che l’imputato aveva rifiutato di restituire dopo la cessazione del rapporto di convivenza.

Avverso la sentenza di appello l’interessato propone ricorso per cassazione, deducendo la violazione di legge in riferimento all’art. 646 cod. pen. e il vizio di motivazione, anche sotto il profilo del travisamento per omissione di una testimonianza a discarico. La questione arriva così davanti alla Sezione VII della Corte di cassazione.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo contesta il travisamento per omissione in ordine alla sussistenza della condotta appropriativa. La Corte ritiene la censura generica: la difesa non ha indicato le ragioni per le quali la prova trascurata — da cui emerge solo un trasporto di vestiario — abbia inficiato, in modo decisivo, la tenuta logica e la coerenza della motivazione.

Il provvedimento impugnato dà conto, sulla base della deposizione della persona offesa, del reiterato rifiuto dell’imputato a restituire beni di proprietà della stessa, opposto dopo la cessazione del rapporto di convivenza. La circostanza è data per certa anche dal giudice di primo grado, il che esclude il profilo di radicale incompatibilità dedotto dal ricorrente.

Quanto alla prospettata violazione di legge sull’insussistenza del dolo di profitto, la censura è manifestamente infondata. La Corte richiama il principio secondo cui l’elemento soggettivo del reato consiste nella coscienza e volontà di appropriarsi del denaro o della cosa mobile altrui, posseduta a qualsiasi titolo, sapendo di agire senza averne diritto, e allo scopo di trarre per sé o per altri una qualsiasi illegittima utilità (Sez. 2, n. 27023 del 27/03/2012).

Nel caso concreto l’utilità perseguita è individuata nella volontà di vendicarsi della cessazione della convivenza: un’utilità anche solo morale è sufficiente a integrare il dolo di profitto. Non occorre, dunque, un vantaggio patrimoniale in senso stretto.

Il secondo motivo, che deduce l’errata interpretazione delle nozioni di altruità della cosa e di possesso, è anch’esso manifestamente infondato. Dalla ricostruzione fattuale della sentenza impugnata emerge che i beni non restituiti erano per lo più effetti personali della vittima, pacificamente riconducibili alla sfera di altruità richiesta dalla fattispecie.

Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 646 c.p.

Tutte le 168 sentenze sull'art. 646 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *