Atto di autotutela riduttivo non impugnabile e ricorso inammissibile (Cass. civ. Sez. V n. 10947 del 23.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il provvedimento con cui l’amministrazione finanziaria, in via di autotutela, riduce in diminuzione la pretesa già contenuta in un avviso di accertamento non impugnato non costituisce nuovo esercizio del potere impositivo e non è autonomamente impugnabile ai sensi dell’art. 19 d.lgs. n. 546/1992, non comportando alcuna innovazione lesiva rispetto al quadro noto e consolidato per il contribuente. È invece ammissibile l’impugnazione del nuovo atto quando questo abbia portata ampliativa rispetto all’originaria pretesa. Ne deriva che il ricorso proposto avverso il provvedimento di autotutela riduttivo è inammissibile, con conseguente cassazione senza rinvio della sentenza impugnata ai sensi dell’art. 382, ultimo comma, cod. proc. civ.
Il Fatto
La concessionaria del servizio di accertamento e riscossione ICI di un Comune emetteva, in sostituzione di un avviso di accertamento originario, un nuovo avviso in rettifica relativo all’anno 2010. La contribuente impugnava l’atto e la CTP di Roma accoglieva il ricorso, annullando l’avviso per intervenuta notifica oltre il termine quinquennale di decadenza di cui all’art. 1, comma 161, legge n. 296/2006.
La CTR del Lazio riformava la decisione, riconoscendo la legittimazione della concessionaria e qualificando l’atto impugnato come provvedimento di autotutela riduttivo, non soggetto al termine decadenziale. La contribuente proponeva allora ricorso per cassazione, deducendo la violazione degli artt. 10 d.lgs. n. 504/1992, 100 e 105 cod. proc. civ. e lamentando che la CTR avesse respinto l’eccezione di inammissibilità dell’appello della concessionaria, asseritamente carente di legittimazione.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta in via preliminare il regime di impugnabilità dell’atto adottato in autotutela. In tema di contenzioso tributario, l’annullamento parziale disposto dall’amministrazione, o comunque il provvedimento di portata riduttiva rispetto alla pretesa contenuta in atti divenuti definitivi, non rientra nella previsione dell’art. 19 d.lgs. n. 546/1992 e non è quindi impugnabile, non determinando alcuna effettiva innovazione lesiva degli interessi del contribuente.
Diversamente, deve ritenersi ammissibile un’autonoma impugnabilità del nuovo atto quando esso presenti portata ampliativa rispetto all’originaria pretesa. Il Collegio richiama sul punto Cass., Sez. V, n. 7511 del 2016 e la conforme Cass., Sez. V, n. 29595 del 2018, fissando il criterio distintivo tra riduzione e ampliamento della pretesa.
Nel caso concreto, l’atto impugnato era stato notificato a mezzo PEC ed era un provvedimento assunto in autotutela dalla concessionaria, a seguito dei rilievi della contribuente. La concessionaria, nell’esercizio del potere di autotutela, aveva rettificato in diminuzione l’atto opponendo lo stralcio dalla tassazione di alcuni immobili. L’atto non costituiva dunque nuovo esercizio del potere impositivo, ma semplice autotutela con cui, accertata l’erroneità dell’avviso originario quanto all’individuazione del presupposto oggettivo, veniva rinunciata una parte dell’originaria pretesa.
La Corte ribadisce che la modificazione in diminuzione dell’originario avviso non esprime una nuova pretesa tributaria, ma una revoca parziale di quella precedente. Tale evenienza non comporta la cessazione della materia del contendere, permanendo l’interesse dell’amministrazione al riconoscimento del credito e quello del contribuente a contestarlo, con la conseguente necessità per il giudice di pronunciarsi sulla fondatezza della residua pretesa erariale (Cass., Sez. VI-V, n. 18625 del 2020).
Quanto alla rilevabilità dell’inammissibilità, il Collegio richiama Cass., Sez. V, n. 7410 del 2011 e Cass., Sez. V, n. 17363 del 2020, secondo cui l’inammissibilità del ricorso introduttivo è rilevabile d’ufficio in ogni stato e grado del giudizio, salvo che il suo esame implichi un accertamento in fatto riservato al giudice di merito. Da tali considerazioni deriva la declaratoria di inammissibilità del ricorso proposto avverso il provvedimento di autotutela e, di conseguenza, la cassazione senza rinvio della sentenza impugnata ai sensi dell’art. 382, ultimo comma, cod. proc. civ.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.