Decorrenza del termine di impugnazione nella sentenza cartolare d’appello (Cass. pen. Sez. IV n. 18436 del 16.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
In caso di sentenza di appello con motivazione contestuale resa all’esito del giudizio cartolare disciplinato dall’art. 23-bis l. 18 dicembre 2020, n. 176, il termine di impugnazione di quindici giorni decorre dalla comunicazione del deposito del provvedimento ex art. 585, comma 2, lett. a), cod. proc. pen., e non dalla lettura in udienza. E’ imprescindibile l’effettuazione della comunicazione di cancelleria, pur se avente ad oggetto il solo dispositivo, per far decorrere il termine per impugnare. In difetto di prova dell’avvenuta comunicazione, non sorge alcun termine a carico dell’imputato e il ricorso proposto deve ritenersi tempestivo e validamente presentato. E’ inoltre inammissibile il ricorso che riproduce i motivi d’appello già motivatamente respinti, senza confrontarsi criticamente con le argomentazioni del provvedimento impugnato.

Il Fatto

La Corte di appello di Firenze, con sentenza del 6 giugno 2024, ha confermato la condanna pronunciata dal Tribunale di Lucca per due ipotesi di tentato furto aggravato in concorso. L’imputata, alla guida di un’autovettura dalla quale era discesa una complice rimasta ignota, era stata ritenuta partecipe dei tentativi di impossessamento ai danni di due anziani, non riusciti per la pronta reazione delle vittime.

Avverso la sentenza ha proposto ricorso per cassazione l’imputata, deducendo inosservanza delle norme processuali ex artt. 530, comma 1 e comma 2, cod. proc. pen. e lamentando una contraddittorietà motivazionale, poiché solo una delle persone offese l’aveva riconosciuta quale conducente dell’auto. La Corte territoriale aveva accompagnato l’invio degli atti con la dicitura «presumibilmente tardivo».

La Motivazione della Corte

La Corte affronta preliminarmente la tempestività del ricorso. La sentenza impugnata è stata depositata con motivazione contestuale il giorno stesso dell’udienza di appello. Per il caso di motivazione contestuale, l’art. 585, comma 1, lett. a), cod. proc. pen., in relazione all’art. 544, comma 1, cod. proc. pen., fissa il termine di quindici giorni decorrente dalla lettura del provvedimento in udienza, secondo l’art. 585, comma 2, lett. b), cod. proc. pen..

Tale termine, nella specie, non risulterebbe rispettato, perché il ricorso è stato depositato solo il 26 giugno 2024. Il Collegio rileva però che si è proceduto con il regime cartolare previsto dall’art. 23-bis l. n. 176/2020. Trova quindi applicazione il principio per cui, in caso di ricorso avverso sentenza con motivazione contestuale resa all’esito del giudizio cartolare di appello celebrato nel vigore della disciplina emergenziale, il termine decorre dalla comunicazione del provvedimento ex art. 585, comma 2, lett. a), cod. proc. pen. (Sez. 5 n. 8131 del 24/01/2023; Sez. 6 n. 42584 del 13/09/2023).

Nel caso concreto non vi è prova della comunicazione di cancelleria dell’avvenuto deposito, neppure del solo dispositivo. Tale omissione ha impedito il decorso del termine, con la conseguenza che il ricorso deve ritenersi tempestivo e validamente proposto.

Nel merito, la censura ripropone la medesima doglianza già dedotta in appello, in forma generica e assertiva. La Corte ribadisce che è inammissibile il ricorso che reitera i motivi prospettati e motivatamente respinti in secondo grado, senza confrontarsi criticamente con gli argomenti del provvedimento impugnato (Sez. 2 n. 27816 del 22/03/2019; Sez. 3 n. 44882 del 18/07/2014).

La Corte territoriale ha invece rappresentato con argomentazione congrua la comprovata partecipazione dell’imputata, riconosciuta da una persona offesa quale conducente dell’auto e confermata dall’altra vittima circa la presenza della stessa vettura. Le doglianze mirano a una rilettura nel fatto delle emergenze probatorie, estranea al sindacato di legittimità (Sez. U n. 930 del 13/12/1995; Sez. U n. 24 del 24/11/1999). Il ricorso è dichiarato inammissibile, con condanna alle spese processuali e al versamento di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 544 c.p.p.

Tutte le 114 sentenze sull'art. 544 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *