Doppia sanzione disciplinare per il medico iscritto a due albi (Cass. civ. Sez. II n. 3613 del 08.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il medico iscritto contemporaneamente all’albo dei medici chirurghi e a quello degli odontoiatri può essere sottoposto a due distinti procedimenti disciplinari per il medesimo fatto materiale. Il concorso tra le norme sanzionatorie è reale e non apparente, perché gli interessi di categoria tutelati sono diversi: la dignità e il prestigio degli iscritti all’uno e all’altro albo. L’art. 649 cod. proc. pen., dettato per l’illecito penale, non è applicabile, neppure in via analogica, all’illecito disciplinare. La mancata applicazione delle pene accessorie in sede penale non esclude il dolo specifico richiesto dall’art. 8 della legge n. 175/1992. L’eccezione di prescrizione dell’azione disciplinare, non soggetta a eccezione in senso stretto, è rilevabile anche d’ufficio.

Il Fatto

Un medico chirurgo specializzato in odontoiatria, iscritto a entrambi gli albi professionali, era titolare di uno studio odontoiatrico. Nel corso di una ispezione igienico-sanitaria della Guardia di Finanza, un soggetto privo di titolo fu trovato mentre curava un paziente nel suo studio, coadiuvato da un familiare.

A seguito di segnalazione, l’Ordine aprì un procedimento disciplinare. Il professionista fu condannato in primo grado per concorso nel reato di esercizio abusivo della professione, con sospensione condizionale; in appello fu dichiarato non doversi procedere per prescrizione del reato. La Commissione Albo Odontoiatri gli inflisse l’interdizione dall’esercizio della professione di odontoiatra per un anno. La decisione fu confermata dalla CCEPS, e il professionista ricorse in Cassazione.

La Motivazione della Corte

Il ricorrente censurava la decisione della CCEPS sotto quattro profili: l’insussistenza del dolo specifico, l’omessa pronuncia sulla prescrizione dell’azione disciplinare, la violazione del ne bis in idem per la doppia sanzione, e l’illegittimità costituzionale delle norme regolamentari sui doppi procedimenti.

Sul primo motivo, la Corte lo dichiara inammissibile: le censure non denunciano un errore di interpretazione o di sussunzione, ma propongono una ricostruzione alternativa del fatto rispetto a quella motivata dalla CCEPS. Il dolo specifico è desunto dal verbale ispettivo, che documenta l’esercizio dell’attività da parte del soggetto privo di titolo in piena libertà nello studio del quale il professionista aveva la responsabilità. La comunicazione di cessazione dello studio all’Agenzia delle Entrate non prova, di per sé, la perdita della disponibilità della struttura alla data dell’accesso.

Sul secondo motivo, la Corte rileva che in materia di procedimento disciplinare la prescrizione non è oggetto di eccezione in senso stretto e può essere rilevata anche d’ufficio in sede di legittimità. Nel merito, il termine quinquennale decorrente dal passaggio in giudicato della sentenza penale è stato interrotto dalla raccomandata con cui fu comunicato l’avvio del procedimento, e la decisione conclusiva è intervenuta prima della scadenza.

Sul terzo motivo, la Corte esclude l’applicabilità analogica dell’art. 649 cod. proc. pen., dettato per l’illecito penale e non per quello amministrativo. Richiamando la giurisprudenza delle Sezioni Unite n. 36356 del 2023, sottolinea che sanzione disciplinare e sanzione penale hanno finalità, intensità e ambiti diversi. Sussiste un concorso reale di norme, poiché la condotta è plurioffensiva e lede gli interessi di due distinte categorie professionali. La richiesta subordinata di applicare una sanzione più lieve è manifestamente infondata, perché l’art. 8 della legge n. 175/1992 prevede come misura minima l’interdizione per un anno.

Il quarto motivo è dichiarato inammissibile: non sono individuate le norme regolamentari viziate, e sono richiamate disposizioni costituzionali riferite agli illeciti penali e non a quelli amministrativi. Il ricorso è respinto, con condanna alle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 649 c.p.p.

Tutte le 174 sentenze sull'art. 649 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *