Estratto di ruolo non impugnabile e sopravvenienza normativa sui giudizi pendenti (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 33875 del 23.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il comma 4-bis dell’art. 12 del d.P.R. n. 602/1973, introdotto dall’art. 3-bis del d.l. n. 146/2021, convertito in legge n. 215/2021, stabilisce che l’estratto di ruolo non è impugnabile, salvo che il debitore dimostri un pregiudizio per la partecipazione a una procedura di appalto, il blocco dei pagamenti da parte della pubblica amministrazione o la perdita di un beneficio nei rapporti con la stessa. La disposizione ha natura ricognitiva della funzione dell’estratto di ruolo, che è mero elaborato informatico privo di pretesa impositiva, con la conseguenza che oggetto di impugnazione resta l’atto impositivo o riscossivo in esso menzionato. La disciplina sopravvenuta si applica ai giudizi pendenti, perché incide sull’interesse ad agire, condizione dell’azione di natura dinamica che può assumere diversa configurazione fino al momento della decisione. Ne deriva la cassazione senza rinvio della sentenza di appello per inammissibilità della causa, non potendo questa essere proposta.
Il Fatto
Un contribuente impugnava davanti al giudice tributario l’estratto di ruolo insieme all’avviso di addebito relativo a contributi previdenziali IVS iscritti a ruolo per l’anno 2013. Il tribunale dichiarava inammissibile l’opposizione, avendo accertato la regolare notifica dell’avviso di addebito e la mancata impugnazione nel termine di legge, con conseguente non contestabilità del debito.
La Corte d’appello accoglieva il gravame del contribuente, ritenendo maturata la prescrizione successivamente alla notifica dell’avviso di addebito e rilevando l’assenza di prova di atti interruttivi. L’ente previdenziale ricorreva per cassazione deducendo la violazione della disciplina sopravvenuta sull’impugnabilità dell’estratto di ruolo.
La Motivazione della Corte
Il motivo è fondato. La Corte rileva che l’art. 3-bis del d.l. n. 146/2021, inserito in sede di conversione dalla legge n. 215/2021, ha novellato l’art. 12 del d.P.R. n. 602/1973 aggiungendo il comma 4-bis, il quale prevede che l’estratto di ruolo non è impugnabile, limitando così l’accesso alla tutela immediata che le Sezioni Unite avevano configurato con la sentenza n. 19704/15, rimettendola alla facoltà della parte rispetto alla tutela differita prevista dall’art. 19, comma 3, del d.lgs. n. 546/1992.
La norma ammette la diretta impugnazione del ruolo e della cartella invalidamente notificati solo in tre ipotesi: il pregiudizio per la partecipazione a una procedura di appalto ai sensi dell’art. 80, comma 4, del d.lgs. n. 50/2016; la riscossione di somme dovute da soggetti pubblici per le verifiche di cui all’art. 48-bis del d.P.R. n. 602/1973; la perdita di un beneficio nei rapporti con una pubblica amministrazione.
Richiamando la propria decisione n. 26283 del 2022, la Corte osserva che la disposizione è ricognitiva della natura dell’estratto di ruolo, mero elaborato informatico che non contiene pretesa impositiva alcuna, a differenza del ruolo, atto impositivo annoverato dall’art. 19 del d.lgs. n. 546/1992 tra quelli impugnabili. Quel che si impugna è dunque l’atto impositivo o riscossivo menzionato nell’estratto.
Quanto alla seconda parte del comma 4-bis, il legislatore, nel regolare i casi di azione diretta, plasma l’interesse ad agire, condizione dell’azione di natura dinamica che rifugge da considerazioni statiche allo stato degli atti e può assumere diversa configurazione, anche per volontà del legislatore, fino al momento della decisione. La disciplina sopravvenuta si applica pertanto ai processi pendenti, incidendo sulla pronuncia ancora da compiere e non su uno degli effetti dell’impugnazione.
Nel caso concreto l’estratto di ruolo non poteva essere impugnato dal contribuente, non ricorrendo alcuna delle deroghe, come confermato da Cass. n. 10595/2023. La sentenza è cassata senza rinvio, ex art. 382, ultimo comma, cod. proc. civ., perché la causa non poteva essere iniziata. La sopravvenienza normativa giustifica la compensazione delle spese dell’intero processo.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.