Estratto di ruolo non impugnabile: interesse ad agire non dimostrato (Cass. civ. Sez. V n. 27137 del 09.10.2025)

Principi di diritto (Massima)
L’estratto di ruolo non è impugnabile. Il ruolo e la cartella di pagamento che si assumono invalidamente notificati sono suscettibili di diretta impugnazione soltanto nei casi in cui il debitore che agisce in giudizio dimostri che dall’iscrizione a ruolo possa derivargli uno dei pregiudizi specificamente indicati dall’art. 12, comma 4-bis, d.P.R. n. 602/1973, introdotto dall’art. 3-bis d.l. n. 146/2021, come convertito dalla l. n. 215/2021. La disposizione, che seleziona specifici casi in cui l’invalida notificazione della cartella ingenera di per sé il bisogno di tutela giurisdizionale, ha plasmato l’interesse ad agire, condizione dell’azione di natura dinamica, e si applica anche ai processi pendenti. Nei gradi di merito l’interesse va dimostrato con il tempestivo ricorso alla rimessione in termini; nel giudizio di legittimità mediante deposito di documentazione ex art. 372 cod. proc. civ. o fino all’adunanza camerale.

Il Fatto

La società contribuente impugnava davanti alla Commissione tributaria provinciale di Napoli l’iscrizione a ruolo e le tre cartelle di pagamento ad essa sottese, emesse per maggiori IRES, IVA ed IRAP relativi a diversi anni di imposta. Deduceva l’autonoma impugnabilità dell’estratto di ruolo per effetto dell’omessa e irrituale notifica delle prodromiche cartelle e contestava nel merito la pretesa tributaria.

La CTP accoglieva solo in parte il ricorso. La Commissione tributaria regionale della Campania respingeva gli appelli proposti dalla contribuente e dall’agente della riscossione. Avverso tale decisione hanno proposto ricorso l’Agenzia delle entrate e l’Agenzia delle entrate-Riscossione con un unico motivo; la contribuente ha resistito con controricorso e ricorso incidentale affidato a due motivi. Nelle more del giudizio di legittimità la contribuente è stata dichiarata fallita.

La Motivazione della Corte

In via preliminare la Corte rileva che il sopravvenuto fallimento della contribuente non interrompe il giudizio di cassazione, dominato dall’impulso di ufficio, e che il curatore non è legittimato a stare in giudizio in luogo del fallito. Nel caso concreto non risulta inoltre depositata alcuna procura rilasciata dalla curatela al difensore.

Nel merito la questione riguarda l’impugnabilità dell’estratto di ruolo e degli atti presupposti non notificati. Il legislatore è intervenuto con l’art. 3-bis d.l. n. 146/2021, inserito in sede di conversione dalla l. n. 215/2021, novellando l’art. 12 d.P.R. n. 602/1973 con l’inserimento del comma 4-bis, poi modificato dall’art. 12, comma 1, d.lgs. n. 110/2024. La norma stabilisce che l’estratto di ruolo non è impugnabile e che ruolo e cartella invalidamente notificati sono impugnabili solo se il debitore dimostra uno dei pregiudizi tassativamente elencati.

La Corte richiama i principi affermati ex art. 363 cod. proc. civ. dalle Sezioni Unite n. 26283 del 2022: la disciplina si applica ai processi pendenti, perché specifica l’interesse alla tutela immediata a fronte del ruolo e della cartella non notificata o invalidamente notificata. La disposizione seleziona casi in cui l’invalida notificazione ingenera di per sé il bisogno di tutela giurisdizionale e ha così plasmato l’interesse ad agire, condizione dell’azione di natura dinamica, che può assumere diversa configurazione, anche per norma sopravvenuta, fino al momento della decisione.

Ne deriva che lo specifico interesse ad agire deve essere dimostrato: nelle fasi di merito attraverso il tempestivo ricorso alla rimessione in termini, istituto applicabile anche al processo tributario; nel grado di legittimità mediante deposito di documentazione ex art. 372 cod. proc. civ. o fino all’adunanza camerale, oppure, se occorrono accertamenti di fatto, nel giudizio di rinvio. A tale arresto hanno fatto seguito numerose pronunce conformi, tra cui Cass. nn. 3400 e 3425 del 2023 e Cass. n. 9765 del 2023; la Corte cost. n. 190 del 2023 ha dichiarato inammissibili le relative questioni di legittimità costituzionale.

Nel caso di specie la ricorrenza di uno degli elementi specificativi dell’interesse ad agire non risulta dagli atti, né alcunché ha dedotto il contribuente. La sentenza impugnata va pertanto cassata senza rinvio, con dichiarazione di inammissibilità del ricorso originario. L’intervento normativo e la pronuncia delle Sezioni Unite giustificano l’integrale compensazione delle spese dell’intero giudizio.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 363 c.p.c.

Tutte le 63 sentenze sull'art. 363 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *