Contributi previdenziali equiparati ai tributi nella scissione societaria (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 17188 del 21.06.2024)
Principi di diritto (Massima)
In considerazione dell’assimilazione delle obbligazioni per premi e contributi previdenziali alle obbligazioni tributarie, la disciplina di cui al combinato disposto degli artt. 173, comma 13, d.P.R. n. 917/1986, e 15, comma 2, d.lgs. n. 472/1997 si applica anche ai crediti per contributi e premi dovuti agli enti previdenziali. Ne consegue che, in deroga all’art. 2506-quater, comma 3, cod. civ., le società partecipanti alla scissione rispondono solidalmente e illimitatamente delle obbligazioni contributive già gravanti sulla società scissa e relative a periodi antecedenti alla scissione. Il beneficio della limitazione di responsabilità al patrimonio netto assegnato non è deducibile per la prima volta in sede esecutiva, ma va eccepito entro il termine perentorio di quaranta giorni dalla notifica del titolo.
Il Fatto
Una società, derivata per scissione da altra società, proponeva opposizione avverso le cartelle esattoriali con cui INAIL, INPS e l’agente della riscossione le intimavano il pagamento di contributi e premi rimasti inadempiuti dalla società scissa. Il valore del patrimonio netto assegnatole era di gran lunga inferiore alla pretesa creditoria avanzata dagli enti previdenziali.
Il primo giudice aveva accertato che l’opposizione era stata proposta oltre il termine di quaranta giorni dalla notifica delle cartelle, ma aveva comunque accolto l’opposizione quanto al merito. La Corte d’appello, in parziale riforma, aveva riconosciuto che l’esecuzione doveva restare contenuta nei limiti del patrimonio netto conferito. INAIL e INPS ricorrono per cassazione censurando la qualificazione dei debiti per premi come non tributari. La questione approda quindi alla Corte di legittimità.
La Motivazione della Corte
Il Collegio esamina con priorità il primo motivo del ricorso incidentale, potenzialmente assorbente. Muove dalla premessa che l’accertamento sull’intempestività dell’opposizione è coperto da giudicato, avendo l’appello inciso solo sulla qualificazione dell’azione. Il termine di quaranta giorni previsto dall’art. 24, comma 5, d.lgs. n. 46/1999 non rispettato determina l’irretrattabilità del credito iscritto a ruolo.
Da ciò deriva l’impossibilità di far valere in executivis questioni di merito relative al titolo ormai definitivo. Il beneficio della limitazione di responsabilità ex art. 2506-quater cod. civ. costituisce fatto parzialmente impeditivo della pretesa altrui e va eccepito entro i termini dell’opposizione di merito, non con un’opposizione all’esecuzione ex art. 615 cod. proc. civ., esperibile solo per fatti estintivi successivi. La Corte richiama per analogia il regime dell’accettazione con beneficio d’inventario. I giudici territoriali hanno quindi erroneamente esaminato l’eccezione.
Il Collegio reputa nondimeno di enunciare il principio, ex art. 363 cod. proc. civ., sulla questione oggetto del secondo motivo incidentale e del primo principale. Rileva che le Sezioni Unite (Cass. S.U. n. 10232 del 2003) hanno chiarito che l’obbligazione contributiva previdenziale partecipa della natura delle obbligazioni pubblicistiche, equiparabili a quelle tributarie per origine legale e destinazione del gettito. Ai contributi non è assimilabile il salario, ma un vero tributo, la cui commisurazione alla retribuzione è mero criterio di calcolo.
A conferma dell’omogeneità, l’art. 1, d.lgs. n. 462/1997 richiama per la liquidazione e la riscossione dei contributi le disposizioni in materia di imposte sui redditi. La disciplina dell’inadempimento contributivo, con sanzioni anche penali, si differenzia radicalmente da quella civile, come pure il regime della prescrizione, sottratto alla disponibilità delle parti. La Corte costituzionale ha già dichiarato non fondata la questione di legittimità sul combinato disposto (Corte cost. n. 90 del 2018). Il principio derogatorio è quindi suscettibile di interpretazione estensiva (Cass. S.U. n. 11930 del 2010).
Il ricorso incidentale è accolto, assorbito il ricorso principale; la sentenza è cassata e, decidendo nel merito, l’opposizione è dichiarata inammissibile. Le spese dell’intero processo sono compensate.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2506-quater c.c. – Effetti della scissione
- Art. 363 c.p.c. – Principio di diritto nell'interesse della legge
- Art. 615 c.p.c. – Forma dell'opposizione