Identificazione con un solo documento e concorso di colpa del mittente (Cass. civ. Sez. I n. 19351 del 15.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
La banca negoziatrice di un assegno, anche di traenza, munito di clausola di non trasferibilità, pagato a persona diversa dall’effettivo beneficiario, risponde a titolo di responsabilità contrattuale ex art. 43, comma 2, legge assegni e può liberarsi provando di aver assolto la propria obbligazione con la diligenza richiesta dall’art. 1176, comma 2, cod. civ.. Il giudizio di diligenza professionale costituisce attività di interpretazione di clausola generale e, come tale, è censurabile in sede di legittimità ai sensi dell’art. 360, comma 1, n. 3, cod. proc. civ.. Nell’identificazione del prenditore è sufficiente il riscontro di un solo documento d’identità personale, non essendo imposti ulteriori accertamenti. La spedizione per posta ordinaria di un assegno non trasferibile integra il concorso di colpa del mittente ex art. 1227, comma 1, cod. civ.
Il Fatto
Una compagnia assicurativa convenne in giudizio la società postale davanti al Tribunale di Roma, domandandone la condanna al pagamento di una somma corrispondente a un assegno di traenza non trasferibile, emesso all’ordine di un beneficiario e negoziato dall’istituto pagandolo a persona diversa dal legittimo prenditore.
Il tribunale accolse la domanda. La Corte di appello di Roma, con sentenza del 3 febbraio 2020, respinse il gravame, ravvisando la responsabilità dell’appellante per non aver provato la diligenza professionale richiesta dall’art. 1176, comma 2, cod. civ. ed escludendo il concorso di colpa dell’attrice per la spedizione del titolo mediante servizio postale ordinario. La società postale ha proposto ricorso per cassazione con due motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dal consolidato orientamento delle Sezioni Unite n. 12477 e 12478 del 2018, che hanno esteso l’art. 43, comma 2, legge assegni anche all’assegno circolare, a quello bancario libero e all’assegno di traenza muniti della clausola di intrasferibilità, qualificando come contrattuale la responsabilità della banca negoziatrice. Questa, chiamata a rispondere per l’errore nell’identificazione del portatore, è ammessa a provare che l’inadempimento non le è imputabile.
Il Collegio osserva che il giudizio di diligenza riferito alla banca negoziatrice, pur integrando una clausola generale, costituisce interpretazione di diritto e non mero accertamento fattuale: come tale è sindacabile in cassazione ai sensi dell’art. 360, comma 1, n. 3, cod. proc. civ., quando si ponga in contrasto con i principi dell’ordinamento e con gli standards valutativi della realtà sociale.
Quanto al merito, la Corte rileva che, contrariamente a quanto ritenuto in appello, l’istituto non è tenuto a compiere ulteriori attività non previste dalla legge nell’identificazione del prenditore. La carta d’identità è il fondamentale strumento di identificazione personale e la normativa antiriciclaggio non impone modalità più rigorose per le persone fisiche, richiedendo il ricorso a pubblici registri solo per persone giuridiche o soggetti analoghi.
Neppure rileva la raccomandazione della circolare ABI che suggerisce di acquisire due documenti d’identità: a tale prescrizione non è riconoscibile portata precettiva, trattandosi di regola prudenziale non rintracciabile nell’ordinamento positivo.
Il secondo motivo è accolto sul rilievo che la Corte di appello ha escluso il concorso di colpa della danneggiata nonostante la spedizione per posta ordinaria del titolo. In senso contrario valgono i principi di Sezioni Unite n. 9769 del 2020: la trasmissione per posta ordinaria di un assegno, anche non trasferibile, espone volontariamente il mittente a un rischio superiore a quello consentito dalle regole di comune prudenza, configurandosi come antecedente necessario dell’evento dannoso, concorrente con la condotta colposa della banca. Il ricorso è quindi accolto, con cassazione della sentenza e rinvio alla Corte di appello di Roma in diversa composizione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1176 c.c. – Diligenza nell'adempimento
- Art. 1227 c.c. – Concorso del fatto colposo del creditore
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso