Immobili-merce, allocazione in bilancio e destinazione economica (Cass. civ. Sez. V n. 8048 del 25.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di redditi d’impresa, l’allocazione in bilancio degli immobili-merce, ossia di quelli destinati al mercato della compravendita e al cui scambio o produzione è diretta l’attività di impresa, dipende dalla destinazione economica concretamente impressa ad essi. La distinzione tra immobili strumentali, immobili-patrimonio e immobili-merce impone di classificare i beni, quando non ancora ceduti, alla voce rimanenze di magazzino se sfitti, e non a quella ricavi. Lo stato di compiuta edificazione ha valenza fiscale neutrale e il fattore tempo non rileva sinché non muta la natura del bene. Per le società di costruzioni la collocazione tra beni strumentali o beni-merce dipende da una scelta dell’imprenditore, non sindacabile dall’amministrazione finanziaria ove non costituisca operazione fraudolenta o esulante dall’oggetto sociale.
Il Fatto
L’Agenzia delle entrate propone ricorso per cassazione, affidato a un unico motivo, avverso la sentenza con cui la Commissione tributaria regionale della Calabria, sezione staccata di Reggio Calabria, aveva rigettato l’appello dell’Ufficio confermando l’accoglimento del ricorso della società contribuente contro un avviso di accertamento. Con tale atto l’Ufficio aveva recuperato induttivamente, ai fini Ires, Irap e Iva per il 2004, un importo ritenuto costo non documentato in relazione a una compravendita immobiliare, riclassificando i beni acquistati come beni patrimoniali e facendone concorrere il valore nel reddito d’impresa come rendita catastale.
La società, esercente attività di costruzione di edifici, aveva impugnato l’atto; la Commissione tributaria provinciale aveva accolto il ricorso e la decisione era stata confermata in appello. La questione giunge in Cassazione sulla legittimità della riclassificazione operata dall’Amministrazione.
La Motivazione della Corte
Il ricorso è infondato. La Corte ricostruisce la distinzione fiscale tra immobili strumentali, destinati alla produzione propria o di terzi, immobili-patrimonio, destinati al mercato locativo, e immobili-merce, destinati al mercato della compravendita e caratterizzati dall’essere quelli al cui scambio o produzione è diretta l’attività di impresa. Da tale distinzione deriva che l’allocazione in bilancio deve avvenire sulla base della destinazione economica impressa ai beni.
Non ha rilevanza lo stato di compiuta edificazione, che assume valenza fiscale neutrale, né incide il fattore tempo, che non rileva sinché non muta la natura del bene e la sua destinazione. Con riguardo alle società di costruzioni, la collocazione degli immobili tra beni strumentali o beni-merce dipende da una scelta dell’imprenditore, non sindacabile dall’amministrazione finanziaria ove non costituisca operazione fraudolenta o esulante dall’oggetto sociale.
La Corte richiama il principio secondo cui i fabbricati finiti e pronti per la vendita devono essere classificati, se oggetto di locazione, alla voce immobilizzazioni e, se sfitti, alla voce rimanenze a disposizione della società ai fini della vendita, attinenti all’attivo circolante. Restano soggetti al criterio di valutazione dell’art. 2426, primo comma, n. 9, cod. civ., poiché il magazzino non identifica il luogo fisico di conservazione ma l’insieme dei beni-merce nella disponibilità giuridica dell’azienda.
Nella specie, il giudice di appello si è attenuto a tali principi. Ha ritenuto erronea la riclassificazione dei beni in patrimoniali, posto che rientrava nell’oggetto sociale, per previsione statutaria, anche la compravendita di terreni e immobili civili, commerciali e industriali, e che l’Agenzia non aveva provato la contestata attività di gestione immobiliare mediante concessione in locazione. Trattandosi di beni sfitti, correttamente il giudice di appello ha escluso che l’indicazione del valore tra le immobilizzazioni, invece che tra le rimanenze, incidesse sul calcolo dei componenti e sulla rappresentazione del patrimonio aziendale.
Il ricorso è quindi respinto; nulla sulle spese del giudizio di legittimità essendo rimasta intimata la società contribuente.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.