Improcedibile il ricorso se non si deposita la sentenza notificata (Cass. civ. Sez. III n. 10129 del 15.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di notificazione del provvedimento impugnato ad opera della parte, ove il ricorrente abbia allegato, espressamente o implicitamente, che la sentenza contro cui ricorre gli è stata notificata ai fini del decorso del termine breve, sorge a suo carico l’onere di depositare, unitamente al ricorso o nei modi di cui all’art. 372, comma 2, cod. proc. civ., la copia autentica della sentenza munita della relata di notificazione, entro il termine previsto dall’art. 369, comma 1, cod. proc. civ. La mancata osservanza di tale onere comporta l’improcedibilità del ricorso, escluso il caso in cui la notificazione del ricorso risulti effettuata prima della scadenza del termine breve decorrente dalla pubblicazione del provvedimento impugnato e salva l’ipotesi in cui la relazione di notificazione sia prodotta dal controricorrente o sia presente nel fascicolo d’ufficio. A diversa conclusione si perviene quando il ricorrente non abbia allegato la notificazione: in tal caso il diritto di impugnazione si intende esercitato entro il termine lungo di cui all’art. 327 cod. proc. civ., del quale il giudice di legittimità verifica d’ufficio l’osservanza.

Il Fatto

Una società in liquidazione convenne il proprio dante causa dinanzi al tribunale per ottenere l’adempimento di un contratto di cessione di azienda. Il giudice di prime cure accolse parzialmente la domanda, condannando il convenuto al pagamento del prezzo e rigettando quella risarcitoria.

Il convenuto propose appello, riproponendo le medesime questioni. La corte territoriale rigettò il gravame, confermando la decisione di primo grado. Avverso tale sentenza il soccombente ha proposto ricorso per cassazione, affidato a un unico motivo, cui la società ha resistito con controricorso.

La Motivazione della Corte

La Corte rileva in via preliminare che il ricorso è improcedibile ai sensi dell’art. 369, comma 2, n. 2, cod. proc. civ., non risultando agli atti la copia notificata della sentenza impugnata. Il ricorrente aveva affermato che essa gli era stata notificata, ma aveva depositato soltanto una copia conforme, priva di alcuna dimostrazione dell’avvenuta notificazione.

Il Collegio richiama la giurisprudenza consolidata, di cui alla pronuncia Cass. n. 15832/2021, secondo cui le allegazioni delle parti determinano il regime del termine: se il ricorrente allega la notificazione, opera il termine breve di cui all’art. 325 cod. proc. civ. e sorge l’onere di depositare la copia autentica con relata; se non la allega, si applica il termine lungo di cui all’art. 327 cod. proc. civ. La conclusione è ribadita dalla giurisprudenza nomofilattica, Cass., Sez. Un., n. 21349/2022, i cui presupposti fattuali non ricorrono nella specie.

Nel caso concreto il ricorso risulta notificato oltre i sessanta giorni dalla pubblicazione della sentenza di appello, così da escludere l’eccezione all’obbligo di deposito già individuata da Cass. n. 17066/2013. Né la relazione di notificazione risulta prodotta dal controricorrente o presente nel fascicolo d’ufficio.

Solo ad abundantiam, la Corte osserva che il ricorso non avrebbe comunque superato il vaglio di ammissibilità: le conclusioni rassegnate in appello non menzionano la sopravvenuta inesistenza dell’azienda, onde le eventuali domande sul punto si intendono rinunciate; diversamente, si sarebbe configurato un errore revocatorio da denunciare ai sensi dell’art. 395, n. 4, cod. proc. civ. Il motivo, inoltre, cumula inammissibilmente le doglianze di cui all’art. 360, comma 1, nn. 3 e 5, cod. proc. civ., e la dedotta violazione dell’art. 1460 cod. civ. è incompatibile con la tesi di fondo del ricorrente, che per tutto il giudizio ha sostenuto di nulla dovere.

Il ricorso è dunque dichiarato improcedibile, con condanna del ricorrente alla rifusione delle spese di legittimità e attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1460 c.c.

Tutte le 303 sentenze sull'art. 1460 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *