Sospensione per compensazione opposta in giudizio di opposizione allo stato passivo (Cass. civ. Sez. I n. 22977 del 20.08.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di opposizione allo stato passivo, il controcredito opposto in compensazione dal commissario straordinario, la cui esistenza dipenda dall’esito di un separato giudizio di responsabilità ancora pendente, è privo dei requisiti di certezza, liquidità ed esigibilità prescritti dall’art. 1243 cod. civ. e non può fondare alcuna pronuncia di compensazione, neppure in via giudiziale. Ne consegue che il giudice non può disporre la sospensione del giudizio di opposizione, restando prevalente la disciplina speciale dell’art. 1243 cod. civ. rispetto alla sospensione necessaria ex art. 295 cod. proc. civ. e a quella dell’art. 337, secondo comma, cod. proc. civ., dovendo limitarsi a rigettare l’eccezione. La mera comunanza logica tra i due giudizi non integra il rapporto di pregiudizialità tecnico-giuridica richiesto per la sospensione necessaria, potendo al più giustificare la riunione ex art. 274 cod. proc. civ.

Il Fatto

Il ricorrente, già dipendente direttore generale e amministratore delegato di una società in amministrazione straordinaria, convenne quest’ultima chiedendo l’ammissione allo stato passivo, in via privilegiata ex art. 2751-bis n. 1 cod. civ., di un credito per retribuzioni e trattamento di fine rapporto. I commissari straordinari eccepirono l’inadempimento degli obblighi inerenti alle cariche rivestite e chiesero il rigetto della domanda.

Separatamente, la società convenne in giudizio il ricorrente, gli altri componenti del consiglio di amministrazione, i sindaci e la società di revisione, per il risarcimento dei danni da mala gestio. Il Tribunale di Roma, con ordinanza del 13 ottobre 2021, dispose la sospensione del giudizio di opposizione allo stato passivo sino all’esito di quello di responsabilità, in ragione dell’eccezione di compensazione sollevata dai commissari. Il ricorrente propose istanza di regolamento di competenza.

La Motivazione della Corte

La Corte disattende l’eccezione d’inammissibilità del regolamento, che la resistente fondava sull’inosservanza del termine di cui all’art. 47, secondo comma, cod. proc. civ. La comunicazione dell’ordinanza impugnata, effettuata il 14 ottobre 2021, non è stata consegnata per casella piena; l’omessa indicazione delle ragioni della mancata consegna esclude l’applicabilità tanto dell’orientamento che equipara la mancata consegna alla consegna, quanto di quello difforme. Le conseguenze vanno poste a carico della resistente, cui incombeva l’onere di provare la decorrenza del termine breve producendo copia autentica del provvedimento con relata di notificazione, non ammettendosi equipollenti.

La Corte accoglie altresì l’istanza di rimessione in termini per il deposito telematico, rifiutato dal sistema per un errore fatale di natura telematica e rinnovato entro il tempo ragionevolmente necessario. Il chiarimento della cancelleria esclude che l’errore sia ascrivibile a colpa del mittente; il raggiungimento dello scopo ex art. 156, terzo comma, cod. proc. civ. esclude effetti invalidanti dell’art. 369 cod. proc. civ.

Nel merito, il primo e il terzo motivo sono fondati. Nel giudizio di opposizione i commissari si erano limitati a eccepire l’inadempimento dei doveri degli amministratori ex art. 1460 cod. civ., senza chiedere né la condanna al risarcimento né l’accertamento del relativo credito. Il credito risarcitorio, oggetto di accertamento in separato giudizio, è privo dei requisiti prescritti dall’art. 1243 cod. civ. e, ove controverso, non può fondare la compensazione.

La Corte richiama il principio delle Sezioni Unite n. 23225 del 2016: il giudice deve rigettare l’eccezione di compensazione, essendo preclusa la sospensione ex art. 295 cod. proc. civ. e art. 337, secondo comma, cod. proc. civ., per la prevalenza della disciplina speciale. La comunanza tra i giudizi, derivante dalla coincidenza tra fatto estintivo e fatto costitutivo, resta sul piano meramente logico e non integra la pregiudizialità tecnico-giuridica richiesta per la sospensione necessaria, non dovendo la questione essere definita con efficacia di giudicato.

L’ordinanza è cassata in accoglimento del primo e del terzo motivo, con assorbimento del secondo, riguardante la parziale incompensabilità del credito insinuato; la causa è rinviata al Tribunale di Roma per la prosecuzione del processo, anche per il regolamento delle spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 47 c.p.c.

Tutte le 62 sentenze sull'art. 47 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *